Mejor respuesta
Definitivamente lo es. ¿Alguna vez llamaste a tu novia «Ho»? ¿Cómo respondió ella? Apuesto a que no muy bien.
El término «amplio» se remonta a mucho tiempo atrás y originalmente era un término de juego de cartas. Con el tiempo se transformó, como suelen hacer las palabras, en otra cosa. Desde el tamaño de una tarjeta hasta una entrada de teatro, pasando por una comida o un billete de transporte. Y en 1914 más o menos significaba una prostituta.
Del Diccionario histórico de la jerga estadounidense:
“Y de Jackson & Hellyer de 1914 Un vocabulario de jerga criminal :
«Golpear a las chicas» es corromper al conductor u otro funcionario coleccionista de una línea de transporte.
2
Aproximadamente al mismo tiempo, el término se registra en el sentido de prostituta. También de Jackson & Hellyer:
Broad , Sustantivo actual entre los grafters refinados principalmente. Una mujer cómplice; una compañera, una mujer de moral relajada. Broad se deriva de la inverosímil metáfora de «boleto de comida», que significa una proveedora femenina para un proxeneta, de la correspondencia fantasiosa de un boleto de comida a un boleto de tren u otro boleto.
3
Si la conexión del boleto de comida es demasiado para usted, el sentido podría haber saltado de tres cartas monte a mujer. El objetivo de ese juego es elegir la reina de entre tres cartas, y amplia podría haberse transferido de la carta, a la reina, a las mujeres.
El sentido general del significado amplio de mujer, en contraposición al específico de prostituta, se cita en 1911, en la edición de septiembre de Hamptons Magazine :
Muy pronto, lo que técnicamente se conoce como «amplio», siendo «amplio» el último neoyorquino, apareció a la vista.
Aunque este sentido general se cita tres años antes de el sentido de la prostitución, es probable que el sentido de la prostitución sea más antiguo, ya que las primeras citas de eso están en los diccionarios de jerga, lo que significa que el término existió por un tiempo antes de que los lexicógrafos se apoderaran de él «.
4
1
Diccionario histórico de la jerga estadounidense , v. 1, AG, editado por Jonathan Lighter (Nueva York: Random House, 1994), 271.
Respuesta
A muchas mujeres les resulta ofensivo. Creo que sentirse ofendido por términos como «amplio» o «chica» es ridículo. Especialmente cuando se considera cómo las mujeres hablan de sí mismas en estos días. La mayoría de las mujeres deberían aceptar términos inocentes como «amplio» porque, en conjunto, la sociedad ha ido más allá de esos términos.
Solía trabajar en una tienda de biquini. En el comercial de radio de las tiendas había una línea que decía: incluso tenemos los trajes perfectos para ustedes, mamás y chicas mayores.
Yo lo haría tener que controlar los daños al menos una vez al día cuando los oyentes enojados de la estación de radio llamaban para quejarse. Un hombre exigió que elimináramos el anuncio porque su hija de 8 años escucha la estación y él quería que ella creciera en un mundo donde las mujeres son respetadas.
“Con el debido respeto”, le dije. el chico, “Anunciamos el anuncio en 99.7, la nueva estación de rap / hip hop. Estás dejando que tu hija de 8 años escuche canciones como «retrocede ese trasero» y «¿dónde está mi puta?» y te preocupa que la palabra «amplia» sea irrespetuosa «.
Como puedes ver por los títulos de las canciones, eso fue hace algún tiempo, pero mis pensamientos sobre el tema no han cambiado: en una sociedad donde Las strippers desagradables son glorificadas y se tocan canciones como «coño mojado» en la clase de baile para jóvenes, cualquiera que se queje de palabras como «chick» y «amplia» debe salir de su plataforma SJW y relajarse.
Si hacemos una oferta con «chick» y «wide», tendríamos que hacer un gran negocio con «dude» y «hunk». Sería una madriguera de tonterías políticamente correctas y ya tenemos muchas tonterías de PC que polarizan a nuestra nación.
Hemos dejado de intentar mantener la imagen de la mujer moderna pura y sana. Todo el mundo solo necesita para relajarse y no hacer que sus «bragas se tuerzan» por las frases sexistas utilizadas en la década de 1980. Acepte la nostalgia del momento, al igual que la forma en que obtener la frambuesa de alguien en el tráfico de la hora punta te hace más divertido que enojado. la cosa de dos dedos tuyos deja a los destinatarios con una leve sonrisa en la cara porque es un retroceso.
Con respecto al bikini shop connercial – lo mantuvimos como estaba. Pensamos que «mamás y tías mayores» sonaban mucho mejor para mí que «mujeres con cuerpo después de un embarazo y mujeres mayores», ya que una mamá enojada en casa sin un pasatiempo recomendó que cambiemos a. Pero esa es solo mi humilde opinión.