Paras vastaus
”Vaaleanpunaisia norsuja” on eufemismi juopuneelle hallusinaatiolle , jonka aiheuttaa alkoholistinen hallusinoosi tai delirium tremens . Termin varhainen kirjallinen käyttö on Jack London vuonna 1913, joka kuvaa yhdenlaista alkoholia omaelämäkerrallisessa John Barleycorn , ”miehenä, jonka me kaikki tunnemme, tyhmänä, mielikuvituksettomana, jonka aivot purevat tunnottomien ruohojen tunnottomasti; joka kävelee anteliaasti laajasti levinneillä, alustavilla jaloillaan, putoaa usein räystäskouruun ja kuka näkee ekstaasinsa ääressä sinisiä hiiriä ja vaaleanpunaisia norsuja . Hän on tyyppi, joka herättää hauskojen lehtien vitsejä. ” Viittaus vaaleanpunaisiin norsuihin esiintyy 1941 Disney -elokuvaelokuvassa Dumbo . Dumbo, joka on ottanut juoman vettä ämpäristä, johon on lisätty samppanjaa , alkaa hallusinoida laulavia ja tanssivia elefantteja segmentissä, joka tunnetaan nimellä ” Vaaleanpunaiset norsut paraatissa ”. Vaaleanpunaisia norsuja on luonnossa, koska albino -elefantit voivat olla vaaleanpunaisia ja valkoisia.