Mitä esimerkkejä espanjalaisesta onomatopoiasta on?


Paras vastaus

¡Bang! ¡Pana! (disparot) Laukaukset ¡Biiiip! ¡Biiiip! (sonido de un móvil) celulaarisen äänen ¡Bum! (räjähdys) puomi! ¡Boing! (rebotar) palautuminen ¡Clic! (apretar el gatillo de un arma descargada) vedä päästetyn aseen liipaisinta ¡Crac! (crujido) halki jotain rikki ¡Crash! (golpe) isku ¡Chof! (líquido derramado) vuotanut neste ¡Ding! ¡Dong! (campanas) -kellot ¡Pop! (pequeño estallido) pieni isku ¡Plic! (gota de agua) vesipisara Tic-tac, tic-tac (segundero del reloj) kellosekunnit ¡Toc, toc! (llamar a la puerta) nauraa ovea ¡Tolón! ¡Tolón! (cencerro) lehmänkello ¡Riiiing! (timbre) soittokello ¡Zas! (golpe) isku

¡Achís! (estornudo) aivastelu ¡Chissst! ¡Chsss! (pedir silencio) pyydä hiljaisuutta ¡Psst! (llamada) kutsu ¡Glup! (tragar un líquido) niellä neste (¡hic!) (hipo de borracho, entre paréntesis) humalassa hikka, sulkeissa ¡Muac! (beso) suudelma ¡Paf! (bofetada) slap ¡Taputa, taputa, taputa! ¡Plas, plas, plas! (aplausos) suosionosoitukset ¡Huoka! ¡Ains! (suspiro) huokaa Nuuska, haista (olisquear) sneef Tsk, tsk… (chasquear la lengua en símbolo de contrariedad) pyyhkäisy kieli pettymyksen symbolina Zzz, zzz, zzz (sueño profundo) syvä uni

¡Auuuu! (aullar el lobo) ulvaa susi ¡Bzzzz! (zumbar la abeja) surisee mehiläistä ¡croa-croa! (croar la rana) sammakon kurkistus ¡Cruaaac-cruaaac! (croajar el cuervo) kiraa varis ¡Oink! (chillar el cerdo) sika screm ¡Miau! (maullar el gato) miau kissa ¡Quiquiriquí! (cacarear el gallo) taputtaa kukkoa ¡Clo-clo! (cloquear la gallina) tarttuu kanaan ¡Cua -cua-cua! (graznar el pato) kiristä ankkaa ¡Cri-cri! (cantar el grillo) laulaa krikettiä ¡Guau! (ladrar el perro) haukkuva koira

¡Muuuu! (mugir la vaca) moo lehmä ¡Pío! (piar el pájaro) twitter the lintu ¡Iii-aah! (rebuznar el burro) aasi ¡Iiiiih! (relinchar el caballo) hevosen naapurissa ¡Groar! ¡Grrrr! ¡Grgrgr! (rugir el león) karju leijona.

Vastaa

Se vaihtelee puhelimessa.Kuten nykyinen puhelimeni, tekee niin sanotun nnnyvrgh (tolk ♪) nnnyvrgh (tolk ♪) nnnyvrgh (dolk thing). Se tikittää kuin kellon heiluri. Vanhemmissa puhelimissani oli käynnissä fffffrrh / fffrryvh-asia. Mielestäni sinun tulisi asettaa hälytys puhelimeesi ja vain kuunnella, että se sammuu. kun olet saanut täytteen, kirjoita se mahdollisimman hyvin. (Pidän puhelinta mahdollisimman lähellä korvaani, jotta kuulen sen kannettavan tietokoneen kautta; suosittelen, että kuuntelet sitä hiljaisessa huoneessa.) Pyydä jotakuta lukemaan tekemäsi onomatopoeia, ja jos se kuulostaa siltä, ​​miten se meni päähäsi, niin teit sen. Niin kauan kuin se voidaan ymmärtää, sillä ei pitäisi olla väliä liikaa sen kirjoitustavan kanssa. Ehdotan, että käytät väliviivat edustavat rytmiä. H: n käyttö on hyvä tapa esittää kovia hengityksiä. Muista yleisösi, että onomatopoioita voidaan käyttää kuvaamaan ääntä, mutta itse ääni on kuvaus jostakin muusta. Kyseisen äänen kohde tai lähde, josta ääni tulee (kaukaa tai läheltä), kuinka ääni liikkuu (vaiennettu vai häiriöttömästi, onko kaikua?), Mitä äänen lähde tekee (ts. pöydältä putoava puhelin tai jalanjäljet ​​osoittavat liikkumista kuolleiden lehtien läpi talvella) ja niin edelleen. Englannin kieli on hankala, siellä on paljon erilaisia ​​tapoja kirjoittaa sama ääni. (Pidän niistä, jotka muistuttavat sanoja tai ovat sanoja, se sallii vähemmän sekaannusta. Tik-Tok lukee nopeasti yhdysmerkin vuoksi ja koska sana on kirjoitettu vähemmän kirjaimilla, huomiota ei kiinnitetä niin paljon sanan CK-ääniin ja sillä on pehmeämpi K-ääni.) Sanon, ”älä pelkää” yrittää.” Olen mennyt niin kauan sisällyttämättä onomatopoioita kirjoitukseeni, koska ajattelin, että se oli epäammattimaista tai voidaan tulkita väärin, mutta ei ole hyvä tehdä virheitä ensimmäisessä, kolmannessa tai viideskymmenesluonnoksessa. Et voi parantaa, jos et koskaan aloita. Toivon, että tämä auttaa. Yritä olla ajattelematta sitä liikaa.

Jos olet kuuro, suosittelen kuvaamaan sille, miltä se tuntuu ihollasi. Z: n kuulostaa miltä tuntuu suurimman osan ajasta. Bzzt on yleinen tapa, jolla puhelimen jylinä ääni kirjoitetaan, jos käyttäisit tätä, useimmat ihmiset ymmärtäisivät, mihin viittaat. Sikäli kuin puhelin soi, heidän yleinen äänensä ei eroa liikaa niiden tärinästä. Vain ripaus jotain epämääräistä musikaalia.

Toivotan teille onnea kirjoittamismatkoillenne.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *