Meilleure réponse
Il y a deux significations liées:
Premièrement, vous répondez «en nature» si votre réponse est de la même nature que ce à quoi vous répondez ou ce qui vous a incité. Si vous mappelez un nom méchant, je répondrais en nature si je vous appelais un nom méchant en retour. Si vous me prêtez votre tondeuse à gazon, je réponds en nature si je vous prête un équipement ménager comparable, peut-être un aspirateur datelier.
Deuxièmement, au moins aux États-Unis, le paiement «en nature» signifie paiement en biens ou services plutôt quen argent. À la fin du XIXe siècle, si le magasin général de la rue Main acceptait le paiement en nature, cela signifiait qu’un client pouvait payer pour une semaine d’épicerie en apportant quelques poulets. Cela narrive pas beaucoup de nos jours.
Le terme «en nature» continue dêtre utilisé pour les dons de bienfaisance qui sont fournis sous forme de biens ou de services plutôt quen espèces. Le programme de votre groupe de théâtre local peut reconnaître un certain nombre de donateurs en espèces, puis reconnaître les contributions «en nature» de marchands qui ont fourni diverses fournitures, peut-être des matériaux de construction pour les décors, des tissus pour les costumes et du vin à vendre à lentracte. Le centre des arts communautaire pourrait être construit grâce à une combinaison de dons en espèces et de dons «en nature» des entreprises locales de toiture, de peinture et de pavage.
Réponse
Répondre en nature signifie que lorsque quelquun sapproche de vous pour vous poser une question, ou a besoin daide ou de vous être utile ou a fait quelque chose pour vous ou a proposé de faire quelque chose en votre nom ou de se présenter pour vous.
par exemple Quelquun vous propose une place dans les transports en commun, ou vous assiste avec des colis lourds ou un voisin sympathique vous a apporté une tarte pour vous accueillir dans le quartier. « Répondre en nature », cest être agréable et charmant et montrer son appréciation, la prochaine fois retournez le geste.
Si quelquun est de mauvaise humeur bouleversé par quelque chose, répondez en nature, montrez de la sympathie. Si quelquun est mal élevé parce quil ne sait pas mieux, ne réagissez pas mais soyez vous-même agréable.
Si quelquun vous offre un cadeau chaque Noël, faites comme un sage