Mi a többes számú asszony?


Legjobb válasz

Asszonyok. Ez ilyen egyszerű. Azt gondolnád, hogy ez más, de nem az, mivel angol. Ha azonban a madame többes számát szeretné megkérdezni, akkor mezneveket (elfogadott) kapna az eredeti francia szóból), vagy madames (angol találmány a madame angol szó, bár mélyen gyökerezik a francia nyelvben).

A különbség asszony és madame vitatható, de a legtöbb szótár egyetért abban, hogy madame ugyanúgy használatos Mrs. az angol nyelven egy házas francia nő címként szerepel.

Mindenesetre remélem, hogy ez segített. Sok sikert az angol törekvésekhez!

Válasz

Azért érkeztem hozzá, mert általános levelet írtam a helyi tanácsnak. A következővel kezdtem: “ Tisztelt Uram, Asszonyom , de rájöttem, hogy valószínűleg több ismeretlen nemű emberről van szó, így volt ez„ Tisztelt Uraim [általános és elfogadható]”, de akkor görcsölgött az agyam. Asszonyok – biztosan nem, még a helyi tanácsomnál sem. Mesdames ? Nekem rendben van (edjakulált vagyok), de azt gondolnák, hogy ügyes vagyok, főleg, hogy a tanács volt? Végül is pluralizáljuk Mister-t üzenetek -hez (röviden: Messieurs ), mint a Take urakban, Themunny és Runn, a híres könyvelők.

Megoldás: Sietek, ezért elmélyítem a nemek közötti egyenlőségre vonatkozó álláspontomat, és feltételezem, hogy valamennyien férfiak, és a Tisztelt Uraim . És természetesen a következővel zárul: Tisztelettel: .

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük