Migliore risposta
Un processo produttivo in linguistica è quello che può essere utilizzato ad hoc – nel caso della derivazione, dove è facile da vedere, significa che puoi usare la derivazione (un po ) liberamente per creare nuove parole. Linflessione tende ad essere quasi completamente produttiva (anche se avrà quasi sempre almeno un paio di eccezioni), perché viene utilizzata come paradigma che funziona su unintera classe di parole.
Quindi la maggior parte dei linguistici i processi sono piuttosto produttivi, – in inglese la derivazione plurale è qualcosa come [ add the suffix s ] ** e questo è un processo produttivo: se qualcuno inventa un nuovo nome, puoi pluralizzarlo in questo modo. Uno dei primi e più noti esperimenti psico-linguistici riguardava la parola nonce wug – anche se chiedi a un bambino piccolo, sanno che tre di loro lo farebbero essere chiamato wugs . Quindi questo è un processo produttivo.
Esistono diversi livelli di produttività – puoi avere un processo completamente produttivo, ma cè uno spettro da completamente produttivo a essenzialmente completamente improduttivo – che funzionano solo su un singolo caso. Pluralizzazione in inglese tanto produttiva quanto viene; anche se ci sono alcune eccezioni ( bambini, uomini, pecore, oche ….), le eccezioni sono più o meno una classe chiusa e devi semplicemente sapere cosa sono. Le eccezioni sono, in sostanza, processi improduttivi, così come le derivazioni verbali come be-is-was.
Ma ci sono anche semi- processi produttivi, come la derivazione zero dei verbi denominali. Puoi prendere la maggior parte dei nomi e usarli come verbi, senza cambiare nientaltro che aggiungere la morfologia verbale dove necessario. Quindi non solo hai esempi come un martello per martellare , puoi anche inventarli – I allacciami i pantaloni può sembrare un po insolito, ma funziona perfettamente. Il neologismo a google è diventato così comune che è presente in alcuni dizionari. Ma non puoi necessariamente farlo sempre, quindi non è completamente produttivo. Se scegli un sostantivo a cui non è associato alcun tipo di azione prototipica, potrebbe funzionare meno bene: cosa significa I sofa the pillow ? Che ne dici di ho yogurt la zuppa ? Potresti immaginare che questo significhi che hai aggiunto yogurt alla zuppa, ma avresti bisogno di un po di contesto per renderlo certo.
** Senza entrare in alcun tipo di notazione formale. Ovviamente è in realtà molto più complesso di questo: ci sono processi fonologici in corso che lo trasformano in / s / (come in cats ), / z / (come in cani ) o / iz / (come cavalli ). Ma entrare nella complessità di come funziona esattamente la derivazione plurale è tutta unaltra questione.