최상의 답변
흠… 저는 Cameron Russell의 의견에 동의합니다. 이벤트에 중립적 인 의미가있는 경우 “도착”또는 “도착”을 사용합니다. 또 다른 단어는 “풍요”또는 “이민”일 수 있습니다.
그러나 히브리어로 흥미로운 단어가 있습니다. “ aliyah ” “승천”의 용어이지만 유대인이 이스라엘로 돌아 오는 것을 나타내는데도 사용됩니다 (예 : 러시아에서 70 년대 aliyah ). 이것은 디아스포라와 반대이지만 제 생각에는 그 의미도 출애굽의 반대에 가깝습니다.
답변
흥미로운 것입니다. “출애굽기”와 정반대는 없다고 생각합니다. 사용하는 단어는 인구를받는 국가의 사람들이“내성”(그런 단어 없음, btw)을 얼마나 긍정적으로 또는 부정적으로 간주하는지에 따라 달라질 수 있습니다. 부정적이면 “침략”또는 “침입”일 수 있습니다 (그리고 인구는 “세력”또는 “군단”이라고 부를 수 있음). 좀 더 중립적 인 것은 “인플 럭스”( “사람”) 일 수 있습니다. 긍정적 인 경우 도착일 수 있으며 긍정적으로 간주되는 이유 (예 : 반 환자)에 대한 일부 표시 일 수 있습니다.