Beste svaret
Bruk «foretrekker å» for å komme med en enkelt uttalelse om hva du foretrekker: «Jeg foretrekker å svømme . «
Bruk» foretrekker … over «for å komme med en komparativ uttalelse mellom to eller flere ting:» Jeg foretrekker å svømme fremfor ski. » Husk å bruke gerundverb (svømming) i stedet for infinitive verb (å svømme). Det er ikke riktig å si «Jeg foretrekker å svømme over på ski» eller «Jeg foretrekker å svømme over ski.»
OPPDATERING: Takk, Matthew McKay, for å påpeke at «foretrekker. . . til . . . er også riktig. For eksempel, «Jeg foretrekker å svømme fremfor ski.»
Håper det hjelper!
Svar
Kompleksiteten i dette svaret avhenger av nivået på engelsk. Det er noen enkle regler som vil hjelpe på et mer grunnleggende nivå, som Frank Dauenhauer har sagt. I utgangspunktet er disse som følger:
Til:
- Uttrykker retning / overføring mot , eks: Hun gikk til døren; Han ga litt penger til veldedighet.
- Uttrykker formål (verb + til + verb), eks: Vi løp for å ta toget
- Viser en tidsperiode, eks: Han jobber fra 9 til 17
- Indikerer en grense, eks: Koppen var full til toppen
For:
- Uttrykker fordelen med en person / ting, eks: Han åpnet døren for meg
- Uttryker grunn (på grunn av), eks: Han løper for helsen
- Vis varigheten av tiden, eks: Han jobber i 8 timer om dagen
- Indikerer en avstand eks: Han løp i 6 miles
Du kan se eksempler og øvelser her: Preposisjoner «Of», «To», «For» ; British Council-nettstedet : til + infinitiv ; Verb og preposisjoner
For mer avanserte elever: Preposisjoner generelt definere sted, posisjon eller bevegelse, logiske forhold (som i eksemplene ovenfor), men det er noe vilkårlighet i bruken av dem også. For eksempel er avhengige preposisjoner assosiert med bestemte adjektiver, substantiver eller verb eller spesielle uttrykk. Det er en lang liste over disse, som du kan finne i grammatikkbøker (f.eks. som engelsk grammatikk i bruk), eller nettsteder som British Council, eller her: Avhengige preposisjoner
Eksempler med til :
- Å være vant til å gjøre noe (for å vise at du er vant til å gjøre noe), eller brukt til å (for å vise tidligere vane ). Vi avslutter bokstaver med å si “Jeg ser frem til å høre fra deg”. Elever har en tendens til å glemme å bruke + ing-skjemaet i dette, og lignende tilfeller.
- En vanlig avhengig preposisjon er «lytte til», f.eks. Jeg liker å høre på musikk . Dette har en tendens til å være vanskelig for elever som glemmer preposisjonen, spesielt når den ikke finnes på deres eget språk.
Eksempler med for :
- Han beklaget at han kom for sent. Du kan også be om unnskyldning for noen
- Jeg søkte på jobben, men fikk ikke den.
- Hvordan ber du om en kaffe på polsk?
Adjektiv :
Noen ganger kan til -infinitive gir en grunn for adjektivet (skuffet, glad, trist, glad, engstelig, fornøyd, overrasket, stolt, ulykkelig ). Eks: Jeg var glad for å se ham.
Til – infinitiv brukes ofte etter disse adjektivene til gi meninger : vanskelig, lett, mulig, umulig, hardt, riktig , feil, snill, fin, smart, tullete . Eks: Det var umulig å være lei seg når faren min var i nærheten.
Vi bruker preposisjonen i for å vise hvem disse adjektivene refererer til : vanskelig, lett, mulig, umulig, vanskelig. Eks . Det var vanskelig for meg å forstå hva han sa.
Ytterligere betraktninger:
Det er i diomatiske uttrykk som bruker til / for og andre preposisjoner (f.eks: Sitt her foreløpig ), spørsmål om stil , geografiske, sosiale og individuelle variasjoner. Se her for mer: Preposisjoner i idiomer , Spesielle stilproblemer i teknisk skriving
Preposisjoner på engelsk er sannsynligvis noe av det vanskeligste for utenlandske elever å få rett. De oversettes dårlig, blir lett misbrukt og har mange idiosynkratiske former. Det hjelper hvis du er klar over disse faktorene og hele tiden vurderer de riktige kombinasjonene, mens du fokuserer på det som er viktigst: å forstå og kommunisere på engelsk.
Jeg håper dette hjelper.