Har folk fra California aksent? Jeg er fra Los Angeles-området og lurer på hvordan vi høres ut for resten av USA.


Beste svaret

Det har alltid vært tydelig for disse ørene når jeg møte en innfødt californier. Jeg vokste opp i sentrum av NJ, og min egen aksent er ganske nær den av Jon Stewart (hans virkelige aksent som du kan høre i intervjuer – ikke den vitsen han noen ganger bruker på scenen) Nå som jeg bor i CA, har jeg begynt å velge opp på de regionale variasjonene i aksent i staten. Jeg tror alle vokalfusjonene og den uttrukne «rrrrrr» er det som umiddelbart skiller seg ut for mennesker fra Nordøst / Midt-Atlanteren. Jeg tror det for de fleste mennesker fra Nordøst-korridoren høres litt «land» ut, eller, hvis du foretrekker det, «vestlig.»

Vokalsammenslåingene er imidlertid ikke ensartede rundt CA eller på tvers av etniske grupper. Jeg har møtt mennesker som er andre eller tredje generasjon fra LA og SF (de faktiske byene – ikke forstedene) som ikke presenterer vokalfusjonene. I det minste i SF er mangelen på vokalssammenslåing en nysgjerrighet som språkforskere er kjent for.

Den skremmende for meg er pin / pen fusjonen – der den fonetiske verdien for jeg og e har smeltet sammen til ett og folk som gjør det, har problemer med å høre forskjellen. Når jeg hører folk si git i stedet for er det som negler på et tavle. Det er også barneseng / fanget fusjon som er ganske stor og kan gi litt forvirring. Jeg hører av og til den fulle / dårlige fusjonen. Så er det Mary-marry-merry fusjonen. Noen californiere kan si (til mine ører, uansett) Mary fikk Maryed og alle var Mary. Mens jeg vil si Mary (a i hånden) giftet seg (a i hatt) og alle var lystig (e i kjæledyr). Et annet eksempel på den sammenslåingen er når jeg venter på båten og noen spør “hva er feen for Oakland.” Noen fra New York vil si ferge (e i kjæledyr) mens noen med en hardcore Philly-aksent vil si furry . Faktisk har «Murray Christmas» -skjorter vært en løpende kneble i Philly som forut for filmen med et tiår.

tl / dr er at ja, californians har en aksent, og lytter til noen med en spesielt sterk CA-aksent kan være som å lytte til noen som virkelig hater vokaler.

Svar

De gjør det absolutt, alle gjør det.

Men det er ingen California-aksent.

Taksonomien kan variere litt, men de viktigste er:

  1. Los Angeles og de sørlige kystdalene, med røtter i Ontario, Canada fra nybyggere som kom i perioden 1820–1850. Kjennetegnes av ‘Fast Drawl’ – en tegning som påvirker ubelagte stavelser. De forblir uforkortede, og lange vokaler forblir ensformige. / Aɪ / diftong reduseres til [ɑ] med mindre det er stresset, og historisk schwa får ofte denne verdien, kjent i un- prefikset som høres ut som on, og er ganske enkelt [ɑ̃] ɑn/.
  2. San Francisco Bay-området, dominert av Midlands amerikanske tale som overveldet området under og etter Gold Rush i 1849. Kjennetegnes ved utholdenheten av det fangede barnesenget.
  3. Silicon Valley, med røtter i 1840-årene, Ontario-engelsk, men med en altfor emmay (mellomamerikansk) tale fra det nærliggende Bay Area. Kjennetegnes ved at / æ / brytes inn i [ɪa] som ligner på de nordlige byene.
  4. IE, det indre riket og de sentrale dalene; også med røtter i 1840-tallet Ontario-engelsk, men med en altfor stor Oklahoma- og Kansas-tale fra Dust Bowl-innvandrerne. Kjennetegnes av pin-pen fusjonen, som trenger inn i den østlige delen av Los Angeles metroområde.
  5. De nordøstlige delene av staten tilhører Pacific Northwest-gruppen av dialekter, og ligner på de i Utah , Washington, Oregon og British Columbia. Kjennetegnes ved vokalisering av / l / fonemet til en vokal (vanligvis [ɤ] eller [ʊ]) etter en annen vokal.

Noe smak av California Vowel Shift har påvirket alle disse dialekter, bortsett fra den urbane kjernen i Bay Area, innebærer skiftene å miste schwa-vokalen, men utfallet er ganske annerledes i forskjellige deler av staten, så Cal-dialektene viser for det meste Canadian Shift (eller en nesten identisk) , den veldig like Silicon Valley-versjonen av skiftet gjør ikke bare / æ / en diftong som ligner på «Northern Cities» (Chicago, Cleveland, Rochester NY osv.) – den støtter / ɑ /. Fronten til / u / og / o / er vanlig over hele staten, men bakre versjoner fortsetter i Orange County, ellers nær LA og Channel-regionen.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *