Beste svaret
Hvis du snakker om forskjellige typer ris, kan du kanskje bruke ordet ris , selv om det høres særegent ut selv om det ikke er teknisk feil . » Ulike ris – basmati, jasmin, vill, brun – tar forskjellige mengder tid å lage mat. » «Risene i Kina varierer sterkt avhengig av om de dyrkes i nord eller i sør.» I første setning ville det være bedre å si, «Ulike typer ris …» I andre setning, «De typer ris dyrket i Kina …»
Svar
Pensum er et av mange ord som debatteres angående “riktig” flertallsform.
Debatten fokuserer på:
- Ordet pensum er opprinnelig et latinsk ord, og derfor bør både entall- og flertallsformer adopteres fra de latinske formene. / li>
- Ordet pensum er vedtatt på det engelske språket, er derfor en del av engelsk og bør håndteres i henhold til engelske regler.
Før 1700-tallet følte folk seg fri til å vedta ord fra andre språk og anglisisere dem, som inkluderte deres uttale, stavemåte og bøyninger / bøyninger. Flertall for pensum i løpet av den tiden ble ansett for å være pensum . I løpet av 1700-tallet var det et sterkt press fra klassikerne for å forbedre sammenheng og konsistens i det engelske språket ved å vedta regler på latin, som var et veldig systematisk og konsistent språk. Det gjorde ikke noe for slike mennesker at engelsk hadde former og bruk som ikke passet med latin, og de ville håndtere det ved å tvinge de firkantede (for det meste germanske) engelskspråklige tappene i de runde latinske hullene. Dette er kilden til den vilkårlige regelen om at setninger ikke skal ende i en preposisjon, som var en hellig hellig regel på latin, men som ikke fungerer bra med engelsk bruk av uttrykk avledet fra såkalte skillbare verb på tysk som et preposisjonsprefiks brøt fra. av fra hoveddelen av verbet og ble plassert på slutten av setningen i henhold til tyske regler – akkurat som en demonstrasjon av hvor praktiske [eller ikke] disse klassikerne var. De fleste ord som allerede var på engelsk ble pluralisert ved å legge s eller es til entallformen til substantiv. Klassikerne insisterte på at hvis et ord ble adoptert fra latin, så skulle det pluraliseres etter latinske regler. Enkeltord som slutter med oss , pleide å erstatte det oss med i for flertall, så klassikerne betraktet pensum som riktig pluralisering av pensum .
På en eller annen måte, både pensum og pensum er riktig.
Så, med alt dette, bør du bruke pensum eller pensum ? Gjennom årene, spesielt siden midten av 1900-tallet, har disse klassisistiske reglene sakte falmet, men har fortsatt en viss bestemt innflytelse på dagens bruk av engelsk. Som en konsekvens har grepet om disse latinske reglene for pluralisering vært svekket. Gjenopprettingsgraden har imidlertid ikke vært konsistent på alle applikasjonsdomener. Det var det øverste sjiktet i utdanningen som innførte den klassisistiske bevegelsen, og utdanning har en tendens til å være mye tregere for å endre tradisjonene sine. Siden den vanligste sammenhengen til en læreplan er i utdanning, bør det ikke være noen overraskelse at pensum fortsatt er den mest brukte flertallsformen. Også britene har en tendens til å være tregere med å endre slik tradisjonell praksis enn amerikanere, så pensum forekommer oftere i USA enn i Storbritannia. Har du en bestemt sammenheng der du trenger å bruke flertallsformen av ordet? Er det noen informasjonskilde der du kan finne ut deres normale praksis. (Mange universiteter har for eksempel stilguider som vanligvis inkluderer denne typen informasjon.) Hvor formell er innstillingen der leserne dine vil være fra? Ser de ut til å være den typen mennesker som vil gå, “Tut! Tut! ” hvis du bryter med deres preferanser? Du kan støte på noen snørete elitister som vil insistere på at alle velutdannede mennesker vil bruke pensum , eller kanskje tilhengere av anti-elitisme som vil insistere på pensum , eller kanskje noen veldig praktiske mennesker som lurer på hvorfor du vil kaste bort tid på å bekymre deg for hvilken vei du skal gå. Det hjelper å vite noe om det tiltenkte publikum.Hvis du fortsatt er i tvil, er pensum den sikreste veien å gå – de som insisterer på de klassiske latinske endene, har en tendens til å ha sterkere følelser om emnet enn de som gå med de vanlige engelske reglene.
Her er en Merriam-Webster-video som er kort om et lignende emne, men en med engelsk, latin og gresk som alternativer og er litt informativ og humoristisk: