Beste svaret
På engelsk brukes -ness-suffikset sammen med adjektiv for å gjøre dem til substantiver og referere til staten eller i hvilken grad adjektivet gjelder. For eksempel er et stoppskilt rødt, og rødt er et adjektiv, noe som beskriver tegnet. Rødhet er altså et substantiv som brukes til å referere til intensiteten eller i hvilken grad tegnet er rødt. En mann kan være snill. Kind er et adjektiv som beskriver mannens karakter eller handlinger. Du kan referere til den spesielle egenskapen til mannen ved å diskutere hans godhet.
-ness brukes ikke formelt med substantiver. Noen ganger vil en høyttaler mynt en klønete ord fra et substantiv og -ness, for å diskutere i hvilken grad en ting er metaforisk en annen ting. Som et eksempel kan du se en presenning hengende fra en ramme som skiller ett område fra en annen. Den presenningen, selv om den er spinkel og utsatt for vinden fungerer som en slags dør fra den ene siden til den andre. Du kan kanskje snakke om «dørenhet» til presenningen for å diskutere hvor godt den fungerer som en dør. Igjen er dette vanligvis en veldig uformell bruk , og med vilje vanskelig å rette oppmerksomhet mot det faktum at du «gjør en uvanlig sammenligning.
Så for å ta opp spørsmålet ditt, er» fordommer «ikke et formelt ord på engelsk. Det er nært, som Asad Jaleel påpekte, fordommer, som ville være «tilstanden til å være fordomsfull» eller «i hvilken grad en person er fordomsfull.» (Forutinntatt mening å være tilbøyelig til å trekke konklusjoner om en person eller ting basert på grunne utseende, snarere enn på en meningsfull undersøkelse av emnet. «) Og Asad har helt rett i at det som sådan ville være klarere skrift å foretrekke» fordommer «over» fordommer «, selv om det er liten forskjell mellom de to ordene.
Svar
Jeg tror du mener» fordommer. «Det betyr kvaliteten på å evaluere noen for tidlig. Jeg vil bruke «fordommer» i stedet her. Fordommer og fordommer betyr nesten det samme. Men leseren din er mer sannsynlig å forstå fordommer.