Beste svaret
Boomshakalaka , boom shakalaka eller boom shaka-laka er for tiden et skrytende, ertende fiendtlig utrop som følger en prestasjon som å gjøre som en slam dunk i basketball. Betydningen av den ligner på I ansiktet ditt!
Selve ordene har ingen betydning. De er en onomatopoeia , et ord som ding eller buzz som etterligner en lyd. I dette tilfellet imiterer boom lyden av en basentrommel og shakalaka imiterer lyden av en bestemt rytme spilt på en skarptromme.
Hvis du slår opp shakalaka på Wikipedia, finner du en rekke sanger som har brukt begrepet. I sitt svar daterer David Kahana begrepet til sangen Higher av Sly and the Family Stone på slutten av 1960-tallet. (Dessverre tjente spekulasjonen som David legger til som nedstemmen min.)
Jeg husker imidlertid å høre ordet i en nostalgisk vaudeville-handling på 1960-tallet. Utøverne utførte en komisk “strip-handling” kledd i langjakker som minner om 1800-tallet. De holdt pappark foran og bak seg for beskjedenhet og marsjerte rundt og sang boom shakalaka (etc.) i kor. På slutten av hvert ”vers” ville noen miste biter av papp. Da de mistet stykker papp, ville noen havne uten tildekking og løpe av scenen i forlegenhet. Humoren ved handlingen var i ansiktene de laget og i ironien at de ikke egentlig ble utsatt. Handlingen var morsom da. Det var mer uskyldige dager.
Poenget mitt er at begrepet stammer fra en etterligning av en trommelriff lenge før den ble brukt i populærmusikk eller dagens frekke versjon av sportsånd. Kanskje noen teaterfolk kan finne ut opprinnelsen.
Svar
Chicka Chicka Boom Boom
A sa til B, og B sa til C, «Jeg skal møtes deg på toppen av kokosnøttetreet. «
» Wheee! «sa D til EFG,» Jeg slår deg til toppen av kokosnøttetreet. «
Chicka chicka boom boom! Blir det nok plass? Her kommer H opp på kokosnøttetreet,
og jeg og J og tag-sammen K, alle på vei opp kokosnøttetreet.
Chicka chicka boom boom! Blir det nok plass? Se hvem som kommer! LMNOP!
Og QRS! Og TUV! Fortsatt mer – W! Og XYZ!
Hele alfabetet oppover – Å, nei! Chicka chicka .. BOOM! BOOM!
Skit skat skoodle doot. Flip flop flykter. Alle løper til kokosnøttetreet.
Mamas og papas og onkler og tanter klemmer de små kjære sine, så støv bukser.
«Hjelp oss opp,» ropte AB C.
Neste fra pileup skinned-kne D og stubbed-toe E og patched-up F. Så kommer G all out av pusten.
H er sammenfiltret med I. J og K er i ferd med å gråte. L er knytt som et slips.
M løpes. N stoppes. O er vridd alley-oop. Skit skat skoodle doot. Flip flop flykt.
Se hvem som kommer! Det er svartøyet P, QRS og løstann T. Så vrikker-jiggler UVW fri.
XY Z. Og solen går ned på kokosnøttet …
Men – chicka chicka boom boom! Se, det er en fullmåne.
A er ute av sengen, og dette er hva han sa, «Tør dobbelt tør, du kan ikke fange meg. Chicka chicka BOOM! BOOM! Chicka chicka BOOM! BOOM!
Jeg vil slå deg til toppen av kokosnøttetreet. «
Chicka chicka BOOM! BOOM!
funnet på Chicka Chicka Boom Boom – With Lyrics – Alphabet Song