Beste svaret
Hvis du hørte det fra bestemoren din og hun har forfedre fra Slovenia, kan dette bety «grdoba» (du er stygg!). Ordet «grd» (stygg) og «grdoba» (stygg, slem person) er mye brukt i moderne slovensk og endret seg ikke fra forrige istid.
Noen flyktninger eller utvandrere fra Slovenia mistet sitt kunnskap om mødres språk, og de bruker fortsatt bare noen få ord de selv ikke vet meningen lenger. Smeltedigel fungerer bra. To millioner slovenere emigrerte i andre halvdel av 19. århundre og fram til WW I. Østerriksk ungarsk monarki var forferdelig for slovenere. Kaiser Franc Joseph Habsburg var den verste keiseren i all slovensk historie, under hans regjeringstid mistet Slovenia halvparten av befolkningen. Han gjorde det for å tømme plassen slik at han lettere kunne gjøre det tysk.
Svar
“Qdobe” er et oppkalt navn for en meksikansk kjederestaurant. Navnet ble oppfunnet i 1999 av reklamebyrået Heckler Associates.
Restauranten ble grunnlagt i 1995 som Zuma Fresh Mexican Grill. I 1997 måtte navnet endres av copyright-årsaker. De endret det fra Zuma til Z-teca, og holdt dermed det relativt uvanlige Z-startbrevet ved å forkorte ordet Azteca .
I 1999, de trengte å endre navnet igjen av copyright-årsaker. Antagelig på dette tidspunktet var de lei av å ved et uhell ha et navn som ligner på andre selskaper, så de ville bare finne på et unikt ord.