Beste svaret
Det forteller deg at situasjonen som oppstår kunne ha vært, eller har vært betydelig verre før .. Personens mening er at de ikke er altfor opptatt av ting på dette punktet, og de føler ikke at det vil bli verre.
Svar
Uten kontekst er det en ganske kort avvisning av noens forespørsel om gjøre noe for tiden
A: Kan du gjøre meg til en martini, takk?
B: Ikke nå [du må vente til jeg er ferdig med å hugge løken]
eller en forespørsel om å utsette hva noen gjør på ubestemt tid
Rugrat: (strekker seg etter finger- male potter)
Forelder: Ikke nå! [Jeg har nettopp sjamponert teppet, igjen]
Det kan bety at muligheten for den forespurte handlingen har gått
C: Kan du gi Bob denne pakken til å levere til Alice?
D: Ikke nå [han dro til flyplassen rt for en time siden]
Den kan også brukes i en setning, som kanskje ikke er like brysk som det bare «ikke nå» -svaret på et spørsmål.
På et tidspunkt Jeg vil at du skal luke urtegrensene, men ikke nå , du må klippe plenen først.