Beste svaret
Dette er vanskelig. I både USA og Storbritannia har «ganske» sin ordboksbetydning, i retning av «fullt», eller nesten fullstendig, nær helt, merkbart eller betydelig. Er du med meg? Hvis jeg sier «Ansiktet hans var ganske rødt», betyr det veldig rødt, nesten så rødt som det kunne være. Hvis sjefen sier: «Jeg ser at du ikke er helt ferdig,» mener han det «litt mer arbeid å gjøre.
Her er kurven: I Storbritannia liker de å bruke» ganske ”Med mild ironi. Hvis noen fra England spør meg: «Er du ganske ferdig med å forklare?» som kan signalisere at jeg tar for lang tid eller er for masete (muligens god tilbakemelding). Så: Hvis «ganske» har sin enkle betydning, betyr «ganske lang tid» veldig lang tid, en betydelig lang tid, ikke den lengste tiden du hadde forventet, men nesten den lengste. Når det er sagt, bør du være oppmerksom på noen som bruker «ganske» ironisk eller med andre implikasjoner drevet av kontekst.
Svar
Det har ikke en presis betydning, det er et spørsmål om mening. Det kommer an på hva du venter på. Hvis du venter på en buss i en kald gate, så er 15 minutter «ganske lang tid» hvis du venter på eksamen resultat, du forventer at det vil ta tid, så det ikke virker så ille.
Ganske lang tid er det som virker lang tid for deg.
(Selvfølgelig er dette den britiske engelske betydningen av ganske, noe som indikerer en sterkere mening enn det ser ut til å begynne med)