Beste svaret
Hva Rip du snakker om? Riv (riv det) i stykker … Det betyr også «Cheernaw» og «Faadna» Den andre hviler i FRED! er «Shaanthee Ho Or Aaraam Milay» For noen som gikk bort og du ber for personen!
Svar
Før du prøver en oversettelse, er noen forklaringer i orden.
Summit Within er en historie om opplevelser fra Major HPS Ahluwalia, et medlem av den første vellykkede indiske ekspedisjonen til Mount Everest. Ahluwalia var full av ydmykhet da han sto på toppen av Everest. Han takket Gud for hans fysiske suksess. Det var det høyeste av målene for ham. Mens han kom seg ned fra toppmøtet, spurte han seg selv hvorfor han besteg Everest og hva som fikk ham til å gjøre det. Folket klatrer fjell fordi de har store vanskeligheter. Mennesket gleder seg over å overvinne hindringer. En stigning til et toppmøte betyr demonstrasjon av klatreres utholdenhet, utholdenhet og viljestyrke. Siden barndommen har fortelleren blitt tiltrukket av fjell. For ham er fjell natur på sitt beste. De har en utfordrende skjønnhet og majestet. De er et middel til fellesskap med Gud. Høsten er den høyeste og den mektigste og har trosset mange tidligere forsøk. Når man klatrer på toppen, har man følelsen av seier og lykke. Synet gir ham en åndelig forandring. Det utgjør en utfordring foran ham som var vanskelig å motstå. Man føler seg forbundet med det overnaturlige elementet når man når toppen. Man blir bevisst sin egen litenhet i dette store universet. Det gir fysisk, emosjonell og åndelig oppfyllelse. Å bestige et fjell er en svært risikabel jobb og trenger også andres hjelp. Medklatrerne viser seg å være en kilde til inspirasjon. De husker sine guder for å føle seg selvsikker. Det er langt vanskeligere å klatre på toppen av seg selv enn å klatre. toppen av et fjell. Man kan få en fyldigere kunnskap om seg selv bare ved å klatre opp sin personlige og indre fjelltopp. Det er fryktelig og uskalerbart som stigningen til toppen av et fjell. Begge klatringene lærer en mye om verden og om seg selv. De interne toppmøtene er mye høyere enn Everest. Klatreren får inspirasjonen til å møte livets prøvelser med besluttsomhet.
Kilde: Summit Within
Her kan Summit være noe av det følgende:
शिखर, चोटी
Inne kan bety internt også og de foreslåtte hindi-ordene er:
अन्दरूनी, आंतरिक, भीतरी, मन का, मन ही मन
Summit Within er en tittel på et essay.
Jeg vil oversette det som: aantarik shikhar आंतरिक शिखर
–