Beste svaret
Det ser ikke ut til å være mye enighet i de tre svarene . Mødetaleren i videoen ser ut til å bruke den amerikanske uttalen.
Her er litt informasjon om det samoanske skrivesystemet fra Omniglot .
Omtrent en halv million mennesker snakker dette språket. Foruten Samoa, er det høyttalere i Fiji, Tonga, Hawaii, New Zealand, Australia og USA. Samoansk er nært beslektet med de andre språkene i Polynesia, særlig Tongan.
Samoansk alfabet
Merknader
- vokaler kan være lange eller korte. Lange vokaler er merket med en makron (ā).
- Bokstavene K [k], H [h] og R [l] brukes også, men bare i utenlandske lånord.
- Stavelser består av en vokal eller en konsonant pluss en vokal. Konsonanter vises aldri sammen eller i stavelse endelig posisjon.
- L uttales [ɾ] etter bakvokalene a, o og u og forut for i.
- I daglig tale blir N noen ganger uttalt. [ŋ] og T blir noen ganger uttalt [k].
- U uttales [w] når den følges av en vokal.
På engelsk ville samoansk bli uttalt / səˈmoʊən / Samoa uttales / səˈmoʊə /
På det samoanske språket ville den midterste vokalen bli uttalt nærmere MAW / mɔ /
Basert på stavemåten og Omniglot-lydoppgavene, min antar at for den samoanske uttalen ville være Samoa = / səmɔə / og samoansk = / səmɔən /
Svar
Den første a er langstrakt. Det er korrekt uttalt: Saah-mo-ah
De fleste amerikanere vil uttale det feil som: Sa-MO-ah
Vennligst hør på første minutt av denne videoen, hvor du » Jeg vil høre en innfødt samoan som uttaler ordet Samoa.