Hva er forskjellen mellom året før ' og ' forrige år '?


Beste svaret

Normalt forrige alt er det umiddelbart før den nåværende, eller hvilken det er referert til.

1976 var enda varmere enn året før, 1975, som i seg selv var eksepsjonelt.

Men en tidligere noe kan bety noe eller alt før den nåværende, i hvilken forstand det er mer eller mindre synonymt med prior .

2015 var det heteste året som ble registrert, varmere enn alle tidligere år *.

Dette er den siste revisjonen av selvangivelsen min, med overgåelse av alle tidligere versjoner.

Det er en annen følelse av prior , omtrent «senior» eller «outranking» («du får ikke myntsamlingen, din eldre bror har et tidligere krav «), men det gjelder ikke enkel temp muntlige sammenligninger som «året før».

* Bare for eksempel. Jeg aner ikke hva det nåværende heteste året på rekorden er.

Svar

Forrige år – hvilket som helst år før det du tenker på

Forrige år – året rett før det du tenker på

Så 1812, 1920 og 2001 er alle årene før 2010, mens 2009 var året før.

Det ville være uvanlig å bruke året før (entall) skjønt. Du kan kanskje si “I året s før 2010 var nedbøren mye større” men usannsynlig å si “året før til 2010… ..” som dette kan bety et enkelt år før 2010. I denne sammenheng er det bedre å unngå bruk av prior alle sammen og si noe sånt som «I de ti årene før 2010» eller bare gi navnet året før 2010.

Engelsk er et vanskelig dyr!

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *