Beste svaret
Selv om skaperen av Bohemian Rhapsody, avdøde Freddie Mercury, aldri forklarte tekstene, erklærte de vagt at de bare handlet om relasjoner med litt tull i midten , motstridende teorier om sangens sanne betydning er like utbredt i dag som de noen gang har vært. Mens Queens overlevende medlemmer – gitarist Brian May, trommeslager Roger Taylor og pensjonert bassist John Deacon – alltid har beskyttet frontmannens mest beskyttede hemmelighet, fortsetter intens spekulasjon.
Førti år denne måneden siden Queens skyhøye, dekadente, magnum opus opprinnelig ble utgitt, kan jeg avsløre sangens sanne betydning. ‘Baroque’n’roll’-klassikeren var ikke, i motsetning til populær tro, Freddie Mercurys forsøk på å skrive en sang for å oppføre Led Zeppelin sin folkrock-episke‘ Stairway to Heaven ’. Det var heller ikke bare en fiktiv fantasi, som beskrev et tilfeldig individ som bekjente et drap for moren sin, ba om fattigdom under rettssaken sin og si seg tilbake til en tragisk skjebne – og avslørte aldri identiteten som han hadde drept, og heller ikke hvorfor. Det kunne ikke ha vært, som det er blitt rapportert mye om, Freddys klage om å ha blitt smittet med AIDS-viruset. Han tenkte ideen til sangen på slutten av 1960-tallet, og dablet med den i årevis, bare fullførte, spilte inn og ga ut med bandet på slutten av 1975. Han ble ikke diagnostisert som HIV-positiv før ti år senere.
Det var ikke engang en bevisst utstillingssingel av alt dette superlative rockebandet var i stand til, ikke bare musikalsk og lyrisk, men også kollektivt og individuelt – som mange musikkforskere over hele verden tror. Sannheten, men ganske enkelt, er uendelig mer personlig.
En sang med kartpotensial
Sangen ble opprinnelig spilt inn til Queens studio-LP ‘A Night at the Opera’. Gjennom å realisere kartpotensialet trommet bandet opp støtte blant radio-DJ-er som Kenny Everett og ‘Diddy’ David Hamilton i det uvanlig lange albumet (5:55 minutter) som ble gitt ut som singel. Det var, til tross for å ha brutt alle regler i pop-hit-skrivemanualen, en øyeblikkelig kommersiell suksess. Det ble julesingelen i 1975, holdt seg på toppen av Storbritannias singelliste i ni uker, og hadde solgt mer enn en million eksemplarer innen utgangen av januar 1976. Singelen ble akkompagnert av en avantgarde reklamevideo regissert av Bruce Gowers, som fremdeles regnes som definitiv og banebrytende, og som startet MTV-popvideo-boom.
Den regjerte som nummer én igjen i 1991 i fem uker etter Mercurys død, og ble til slutt Storbritannias tredje beste- selger single av all tid – etter Elton Johns Candle In the Wind / Something About the Way You Look Tonight (omarbeidet for begravelsen til Diana Princess of Wales i 1997), og 1984 Band Aid-innsamlingen Do they Know its Christmas . Det var dermed den første sangen med samme versjon noensinne som nådde nummer én to ganger i Storbritannia.
Den toppet også hitlistene i forskjellige utenlandske territorier, inkludert Australia, New Zealand, Canada, Irland og Nederland. I USA nådde sangen opprinnelig nummer ni i 1976. Den kom tilbake som nummer to i 1992 etter å ha blitt sendt i den braksuksessede filmen Waynes World.
I 2004 ble Bohemian Rhapsody innlemmet i Grammy Hall of Fame. Sju år senere valgte BBC Radio 4s Desert Island Discs-lyttere den som deres favorittpop-sang. I 2012 toppet den en landsomfattende ITV-avstemning for å finne «The Nations Favorite Number One» over 60 år med musikk. Det regnes med at sangen fortsatt spilles et sted i verden minst en gang i timen.
Til tross for at Queen har gitt ut totalt 18 nummer én album, 18 nummer én singler og ti nummer én DVDer over hele verden, noe som gjør dem en av planetens mest solgte rock-handlinger, for ikke å snakke om det faktum at de er den eneste gruppen der hvert medlem har komponert mer enn en singel på topplisten, det er fortsatt sangen som definerer dem, deres mest utholdende arbeid. I stor grad på grunn av dette har Queen gått forbi The Beatles for å bli britiske albumlederleder. lager ofte lister over tidenes største sanger.
Alt dette uten noen, men Freddie, noen gang å vite hva sangen egentlig betyr.
Det var Freddie hele veien
Hovedgitarist Dr. Brian May har alltid anerkjent Freddies eneste forfatterskap av Bohemian Rhapsody, og sa at når sangeren først kom opp med det, så han ut til å ha hele greia trent i hodet. / p>
Det var, sa Brian, «en episk oppgave». Sangen består av en acapella-introduksjon, en instrumental sekvens av piano, gitar, bass og trommer, et mock-opera-mellomspill og en lastet monster-rock crescendo, før den falmer inn i den kontemplative ingenting virkelig betyr noe konklusjonen.For resten av bandet virket stykket først uoverstigelig.
«Vi var alle litt mystifiserte med hensyn til hvordan han skulle koble alle disse stykkene,» innrømmet Brian.
Sangen fikk liv med en rekke uklare klassiske karakterer: Scaramouche, en klovn fra Commedia dellarte; 16. århundre astronom og far til moderne vitenskap Galileo; Figaro, hovedpersonen i Beaumarchais ’The Barber of Seville, and the Marriage of Figaro, som operaer av Paisiello, Rossini og Mozart hadde blitt komponert fra; Beelzebub, identifisert i det kristne nye testamentet som Satan, prins av demoner, og på arabisk som Fluenes herre, eller Herren over den himmelske bolig. Også fra arabisk er ordet Bismillah hentet: et substantiv fra en setning i Koranen som betyr i Guds navn, mest nådig, mest barmhjertig.
I 1986 fant jeg meg selv i en Hotellsuite i Budapest med Freddie Mercury, under Queens A Kind of Magic verdensturné. Etter å ha hatt sin udelte oppmerksomhet i noen øyeblikk, la jeg til ham, ikke for første gang, min teori om disse karakterene. Scaramouche, våget jeg meg, måtte være Freddie selv, med en forkjærlighet for motivet tårer av en klovn. Galileo var åpenbart astronom, astrofysiker og matematiker Brian May. Beelzebub må være Roger Taylor, bandets villeste festdyr, mens Figaro kanskje ikke var operakarakteren i det hele tatt, men smokingkattungen i Walt Disneys animerte klassiker Pinocchio fra 1940 – en død ringetone for ‘fittekatten’ John Deacon. Freddie elsket sine kattevenner.
Freddies ansikt var et bilde. Han sa ikke et ord. Han så enda mer forvirret ut da jeg spurte ham om sangens inspirasjon. Jeg foreslo med så mange ord at det faktisk var en tykt forkledd bekjennelse om hans seksuelle legning. Etter å ha blitt oppvokst i et nært, intenst religiøst Parsee-samfunn, tilhengere av den monoteistiske religionen til zoroastrianismen som dateres tilbake til det 6. århundre f.Kr. Persia (dagens Iran), hadde Freddie aldri hatt frihet til å leve en offentlig flamboyant livsstil. Ikke bare ville dette ha fornærmet foreldrene hans, men deres religion anerkjenner ikke homofili. Han klarte aldri å leve åpent som en homofil mann. Han delte livet sitt i syv år med hengiven kjæreste Mary Austin, før han innrømmet overfor henne at han trodde han kunne være biseksuell.
«Nei, Freddie,» svarte Mary, «jeg tror du er homofil.» Fra da av, bortsett fra en kort, intens affære med den avdøde tyske skuespilleren Barbara Valentin i München i 1984, gjennomført samtidig som forbindelser med to mannlige partnere, hadde han kun seksuelle forhold med menn. Han nektet ikke å diskutere alt dette med meg. Det han sa om disse spørsmålene var dårlig timing!
Først etter Freddies død av AIDS-relatert sykdom i november 1991, da jeg gikk til å tilbringe en uke med hans langvarige innbydende elsker Jim Hutton på Jims bungalow i County Carlow, sørøst i Irland, kom sannheten om Bohemian Rhapsody fram.
En kveld etter kveldsmat tok vi en spasertur i Jims hage, hvor han stolt viste meg sin lilla «Blue Moon» roser, som Freddie hadde elsket. Samtalen henvendte seg til hans tidligere partners mest berømte kreasjon.
Du hadde rett i Bohemian Rhapsody, «sa Jim.
» Freddie skulle selvfølgelig aldri innrømme det offentlig, selvfølgelig. , fordi han alltid måtte fortsette charaden om å være rettferdig, for familien sin. Men vi diskuterte det ved flere anledninger. ‘Bohemian Rhapsody’ VAR Freddies bekjennelse. Det handlet om hvor annerledes livet hans kunne ha vært, og hvor mye lykkeligere han hadde vært, hadde han bare vært i stand til å være seg selv, hele livet. Verden hørte denne sangen som et mesterverk av fantasi, en stor kontroll over musikalske stiler. Det var dette bemerkelsesverdige veggteppet. Det var så intrikat og hadde så mange lag, men budskapet, hvis det var skjult, var enkelt. Akkurat som ledelsen, bandet, alle sammen i hans liv, innrømmet aldri at Freddie var engang syk, ikke før dagen før han døde – fordi det var hans sak – følte han det samme med denne sangen. ”
Kunne ikke bli plaget
“Ikke bare det, men du må si at han var litt lei av den ubarmhjertige interessen for det. Han avslørte ikke hva det handlet om fordi han ikke kunne bli plaget. Han hadde sagt alt han noensinne skulle si om det – noe som ikke var veldig mye. Andre har uttalt gjennom årene at det var bedre at sangens sanne betydning aldri ble offentliggjort, fordi den ville vare mye lenger hvis dens aura av mystikk ble opprettholdt. Jeg er uenig. Jeg tror ikke det betyr noe. Sangen har bevist seg om og om igjen. Det har stått tidens teste. Det går ingen steder. Freddie vil være kjent over hele verden for alltid på grunn av det. ”
Uansett hvor kronglete og uklare, sa Jim, Bohemian Rhapsody var» Freddie som han virkelig var «.
Jim døde av kreft i 2010.
I løpet av min forskning for biografien min om Freddie Mercury diskuterte jeg sangen utførlig med uten tvil Storbritannias største levende tekstforfatter, Sir Tim Rice. Etter å ha samarbeidet med Freddie om sanger til Barcelona albumet med Montserrat Caballé, medskaper av The Lion King og Evita kjente Freddie bedre enn de fleste.
“Det er ganske åpenbart for meg at dette var Freddie kommer ut sangen, ”fortalte Tim meg. «Jeg har til og med snakket med Roger Taylor om det. Det er en veldig klar melding i den. Dette er Freddie som innrømmer at han er homofil. ”
” Mamma, jeg drepte nettopp en mann : han drepte den gamle Freddie han prøvde å være – det tidligere bildet.
” Sett en pistol mot hodet hans, trakk avtrekkeren min, nå er han død : han er død, den rette personen han opprinnelig var. Han har ødelagt mannen han prøvde å være, og nå er dette han som prøver å leve med den nye Freddie.
”Jeg ser en liten silhuett av en mann’; det er ham, som fortsatt blir hjemsøkt av hva han har gjort og hva han er.
“Hver gang jeg hører platen på radioen, tenker jeg på at han prøver å riste av seg en Freddie og omfavne en annen – til og med alle disse år etter hans død. Tror jeg han klarte det? Jeg tror han var i ferd med å klare det, ganske bra. Freddie var en eksepsjonell tekstforfatter, og Bohemian Rhapsody er uten tvil en av de store musikkbitene i det tjuende århundre.
Det er ytterligere ledetråder i et spor fra Queens femtende og siste studioalbum, Made In Heaven, som ble utgitt i 1995, fire år etter Freddys død.
A Winters Tale var Freddies svanesang. Han skrev og komponerte sangen i Montreux-leiligheten med utsikt over Genfersjøen, som han elsket. Tekstene, som beskriver alt han kunne se fra vinduet sitt, feirer freden og tilfredsheten han fant der mot slutten. Sangens tittel er en hyllest til William Shakespeares romantiske skuespill, og henviser til Freddies tidlige inspirasjon til låtskriving. En hovedperson i Shakespeare-stykket er Polixenes, kongen av Böhmen, som er et eldgammelt rike, som omtrent tilsvarer den moderne Tsjekkia. Som sådan kan det ha spist ‘Bohemian Rhapsody’. Hvis dette skuespillet, som antatt av mange Bard-forskere, var en allegori om Anne Boleyns bortgang, var karakteren Perdita basert på datteren til Anne og kong Henry VIII, som ville bli Elizabeth 1st, Englands dronning …
Bandets opprinnelige største hit laced gjennom Freddies siste tilbud? Det er ikke umulig.
Svar
Jeg tar det siste spørsmålet først: Ingen vet egentlig hva disse ordene betyr i sammenheng med sangen. Det er flere konkurrerende teorier om hva «Bohemian Rhapsody» handler om. Noen sier at det handler om en mann som slår et faustisk avtale med djevelen etter eller før han dreper en mann, andre sier at det er Freddie Mercury som kommer ut som homofil på en veldig metaforisk måte. (Jeg har vokst til å akseptere denne teorien som, mest sannsynlig, gyldig.)
Merkur nevner alle disse ordene i den mock opera midt i «Bohemian Rhapsody», hvor de rasles av i rask rekkefølge uten mye i veien for ledetråder om hva de kan bety. Uten å ha solid, ubestridelig kunnskap om hva «BR» egentlig handler om, kan jeg bare spekulere i at de ble kastet der inne for å gi operaen en slags parodi. (Da sønnen min var 2 år gammel, pleide han å knekke i operaseksjonen til “BR” – han forsto at det bare hørtes morsomt ut. Jeg tror dronning ment for at det skal være i det minste delvis humoristisk, om ikke hele veien gjennom.)
Men alle disse begrepene du nevner har faktiske betydninger i den virkelige verden, og her er hva de er:
Scaramouche – Dette er et aksjekarakter fra italiensk teater (commedia dell «arte ) fra 1500-tallet eller så, i likhet med dårene i Shakespeares verk, eller narren i legender av arturtypen. Scaramouche ble vanligvis ansett som en skrytende, skummel tosk som vanligvis ble hånet av andre tegn.
Fandango er en spansk folkedans med mange håndklapper, rask bevegelse og akustisk streng (dette gir litt tro på ideen om at opera sectio n er ment som i det minste delvis parodi – å spørre “Scaramouche, vil du gjøre Fandango?” er å be en italiener om å gjøre en spansk dans som han sannsynligvis ikke ville være kjent med. Det er som å be en Riverdancer om breakdance.)
Galileo var en av de mest innflytelsesrike vitenskapelige teoretikerne som noen gang har levd. Kvikksølv kan ha gitt Galileo navn som en hyllest til Queen-gitaristen Brian May, som hadde en intens interesse for vitenskap og har doktorgrad i astrofysikk. ( Merk: Se Alexander Baranovs kommentar nedenfor .)
Bismillah er en muslimsk påkallelse, grovt oversatt til “i Allahs navn.”Det kan uttales i begynnelsen av enhver form for virksomhet.
Beelzebub, er i denne sammenhengen et annet navn for Djevelen, som Satan eller Lucifer.