Beste svaret
Hvis du med «rent» mener du språk uten absolutt innflytelse fra noe annet språk, er det to som jeg kunne vurdere å passe kriteriene.
Først har du det sentineleske språket som det er veldig lite kjent om. På grunn av det faktum at Sentinelese er fiendtlige overfor besøkende og foretrekker å være alene (så mye at de ikke har kontakt med noen annen gruppe), er det trygt å gjette at språket deres absolutt ikke har utenlandsk innflytelse i det.
Et annet språk som kan legges til listen (ikke alle er enige) ville være islandsk *. Det er et nordgermansk språk, relatert til språk som færøysk, norsk, svensk og dansk.
Imidlertid, i motsetning til de ovennevnte, hadde islandsk svært liten innflytelse fra andre språk, hovedsakelig fordi det kun snakkes på Island, som i seg selv er ganske isolert. Det er det eneste språket som er så konservativt at det ligner eldre norrønt mer enn noe annet språk fra familien. Færøyene er nært beslektet med det, men hadde innflytelse fra dansk siden Færøyene er en del av Kongeriket Danmark.
* Jeg er ganske klar over at ikke alle mennesker er enige i min påstand om islandsk, men om man vil innrømme det eller ikke, det er et av de mest konservative språkene i Europa, og sammenlignet med mange andre språk hadde det veldig lite utenlandsk innflytelse i den.
Svar
Jeg vil si at det per definisjon er de eneste som er oppdaget og blitt alene.
Eventuelle urfolk («Født på stedet») språk, hvis de ikke hadde mer kontakt fra utenforstående, burde gjøre det.
Hvis du mener uten ytre innflytelse i «oppfatningen», ville det være bare noen få som overlevde. Utenom de nevnte urfolkspråkene (eller innfødte) kan jeg tenke på Euskera eller E uskara . Det snakkes i den nordlige regionen i Spania. Så vidt jeg vet er opprinnelsen fortsatt et mysterium. Selvfølgelig er det nå sterkt påvirket av spansk og engelsk, fordi det i utgangspunktet ikke var ord for mange teknologiske begreper.
Når vi snakker om teknologikonsepter, er enhver kultur med moderne teknologi allerede forurenset. Selve ordet “teknologi” har en gresk opprinnelse. Du kan utdype resten. 🙂