Beste svaret
Ingen av dem er ‘feil’. De betyr det samme, men ‘salgbar’ brukes mye oftere. Kanskje fordi det er litt lettere å si?
De mener imidlertid bare at det ville være mulig å selge tingen, eller at den er i god nok betingelse for at det ville tiltrekke seg tilbud, ikke at du selger det.
Hvis du vil beskrive noe du faktisk er selge, og du ikke vil si «til salgs», er det nærmeste ordet jeg kan tenke meg «kjøpbart». Men det er egentlig for indirekte og ville være veldig uvanlig.
Svar
Hva er riktig begrep for noe du ønsker å selge, salgbar eller salgbar?
I følge forskjellige online ordbøker er «salgbare», «salgbare» og «salgbare» alle akseptable.
Min datamaskin, kjører Mac OS X, flagg «selges» som en stavefeil og godtar de to andre.
Hvis du tror det er salgbart, salgbart eller salgbart, kan du oppgi det som «til salgs». Hvis ikke, oppgi det som «gratis ting.»