Beste svaret
Dette er et av de spørsmålene som krever visse detaljer å svare på.
The første bibel; Hvilken? Det er flere.
Bibelen er en samling bøker som samler grunnlaget for jødedommen og kristendommen, to søsterreligioner og til en viss grad rivaler.
The The Hebraisk bibel, kalt Det gamle testamentet av kristne, består av 24 bøker skrevet på hebraisk og arameisk. I jødedommen er disse bøkene delt inn i tre grupper, nemlig: Torah, eller lov, som består av de fem bøkene som tilskrives Moses (derav det greske navnet Pentateuch som betyr fem ruller), Neviim eller profeter som inkluderer bøkene som kristne kaller historisk (Josva, dommere, Samuel og konger) og de som kaller profetiske (de store profetene; Jesaja, Jeremia og Esekiel sammen med de mindre profetene; Hosea, Joel, Amos, Obadja, Jona, Mika, Nahum, Habakkuk, Sefanja, Haggai , Zacharias og Malachi), endelig er det Ketuvim eller Writings, som inkluderer både profetiske verk som Daniel, litterære verk som Ruth og poetiske verk som Salmene sammen med andre. Denne samlingen ble gradvis dannet fra Torah, som begynte å bli skrevet i det 8. århundre f.Kr. C. og den ble ferdig i persisk tid, det vil si i det 5. århundre f.Kr. C., om ikke senere under gresk styre. Samtidig ble de andre tekstene lagt til som allerede i Jesu tid ble anerkjent som inspirert av Gud. Det antas at bøkene i den hebraiske bibelen ble valgt på en definitiv, kanonisk måte av lærde fra akademiet i Yavné mot år 90 i vår tid, selv om den rabbinske tradisjonen i Talmud daterer dette faktum tilbake til det fjerde århundre f.Kr. . C. Akrostikken til Torah, Neviim og Ketuvim ga ordet Tanakh (TNK) som er det nesten offisielle navnet på den hebraiske bibelen.
Det var andre tekster som ikke var inkludert i denne samlingen, selv om noen anerkjente ham som hans autoritet, blant disse bøkene til Tobit og Judith, de to av Makkabeerne og den kirkelige; Disse ble innlemmet i versjonen som ble brukt i diasporaen, skrevet på gresk og kjent som De sytti, av en legende som tilskrev opprinnelsen til syttito jødiske vismenn. Rabbinerne anerkjente dem ikke som inspirerte, men noen kristne gjorde det. Andre tekster var ikke i noen versjon, gresk eller hebraisk, og er kjent som Apocrypha, et gresk ord som betyr skjult , men senere kom det til å bety falsk .
Den første utgaven av denne hebraiske bibelen er ikke bevart. Det er imidlertid kjent at den eksisterte på slutten av det første århundre, da den apokryfe boken Esdras (for ikke å forveksles med Esdrasene som finnes i Bibelen) nevner «de 24 bøkene». De eldste eksemplarene av denne bibelen er Aleppo Codex, skrevet i 920 e.Kr. C. og Leningrad-kodeksen, fra år 1008. Fragmenter av bøkene finnes allerede i Qumran-biblioteket fra det første århundre.
Samaritanene, en gruppe som anser seg selv som de siste etterkommerne til israelittene. , de har som bibel bare Torah; kopien de eier, kalt Abisha Scroll, er visstnok fra Josuas tid, men stammer faktisk fra senmiddelalderen.
Kristne arvet den hebraiske bibelen, da de oppsto som en jødisk sekt, og de snart la sine egne skrifter til det de kalte Det nye testamentet. Det er 27 bøker delt inn i fire evangelier (Matteus, Markus, Lukas og Johannes) som forteller om Jesu liv fra de troendes synspunkt i forskjellige versjoner som noen ganger sammenfaller og noen ganger er uenige, en historisk bok som heter Apostlenes gjerninger eller Apostlenes gjerninger, som forteller om kristendommens spredning, med hovedsakelig fokus på Paulus reiser, brevene til Paulus selv, den eldste fra omtrent tjue år etter Jesu død, andre brev tilskrevet Paulus men senere og brev fra Peter, Juan, Santiago og Judas. Den siste boken, kalt Apocalypse or Revelation, regnes som Johannes verk og regnes som skrevet i 96 e.Kr. C.; i lang tid ble det ikke anerkjent av alle kristne som inspirert av Gud.
Den kristne bibelen består da av det gamle testamentet og det nye testamentet. Testamentet her er gyldig for pakt eller pakt. Guds gamle med Israels folk og Guds nye med hele menneskeheten gjennom Jesus, som de kaller den salvede konge eller Kristus.
De forskjellige kristne kirkene ble enige om å anerkjenne som en del fra Bibelen til 24 hebraiske bøker og de 27 kristne, men noen innlemmet andre bøker i Det gamle testamentet. Katolske og ortodokse, for eksempel, la til bøkene i De sytti. Den etiopiske gikk lenger og la til flere apokryfer. Protestantiske kirker anerkjenner bare bøkene til Tanakh.
Den eldste kristne bibelen, Det gamle og det nye testamente, stammer fra det 4. århundre og er kjent som Vatikanets kodeks, men den var ikke der før på 1400-tallet. Denne kopien ser ut til å være en av de femti som keiser Konstantin beordret forskeren Eusebius til å ha skrevet til kirken Konstantinopel. Sammen med Vatikanets kodeks er Sinaitic Codex, som dateres fra samme tid, men som var glemt til 1800-tallet da den ble oppdaget i klosteret Santa Catalina på Sinai-fjellet. Det gamle testamentet er ikke komplett, bladene gikk tapt, og det tilfører to apokryfe bøker til Det nye testamentet. Begge er skrevet på gresk.
Det er selvfølgelig hele bøker og fragmenter fra det nye testamente fra tidligere århundrer. Det eldste er et fragment av evangeliet ifølge Lukas som stammer fra mellom 175 og 250 i vår tid. Chester Beatty papyri inneholder nesten hele Det nye testamente og dateres fra år 200.
Når det gjelder den latinske versjonen av hele Bibelen, er den eldste som er bevart fra år 700, Codex Amiatino fra Nord-England. Løse bøker kan bli funnet fra år 350 for de fire evangeliene, Codex Versellensi, hvis tekst til dels går foran Vulgata i Saint Jerome.
Oppsummering. Den første Tanach stammer fra det 1. århundre, men den eldste komplette kopien er fra det 10. århundre. Den første kristne bibelen stammer fra det 3. århundre, men den eldste kopien er fra det 4. århundre.
Svar
“Bibelen” er et begrep fra det greske ordet βιβλίον (biblíon), som betyr «bla», «papyrus» eller «Book», og fra det greske uttrykket τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ta biblía ta hágia), som betyr «de hellige bøkene». I virkeligheten er det altså ikke en bok, men et sett på 66 eller 73 bøker, avhengig av hvilken gren av kristendommen som blir vurdert. Som du kanskje forventer, ble ikke alle disse bøkene skrevet samtidig. Tvert imot, de var det i en veldig lang periode på mellom 15 og 16 århundre. På denne måten kunne ikke Bibelen som sådan betraktes som fullstendig før etter at den siste boken ble skrevet, som var apokalypsen ca. 95–96 e.Kr. I så fall kunne vi si for forenklet at det som var det første eksemplaret av Bibelen, som heller hadde vært en samling av ruller og papyri, måtte dateres tidligst på slutten av s. I D.C.
Det er imidlertid også emnet for Bibelens kanon. Nettopp Åpenbaringsboken ble den siste som ble anerkjent som en del av den, og dette var ikke før slutten av s. III D.C.; selv om det var «offisielt» selv i rådene i Hippo og Carthage (393 og 397 år, selv om begrepet «canon» ikke ble brukt). Så med utgangspunkt i det, ville den første bibelen bli datert tidligst på slutten av s. III.
Slik den første bibelen, uansett forstått som den første som har vært bevæpnet med både det gamle og det nye testamentet, går tapt i de beste tilfellene, eller er mest sannsynlig at den ikke lenger eksisterer. Vi vet heller ikke hvor den ble opprettet; om noe kan vi tenke at et sted hvor det var forskere på disse hellige bøkene, men da var de geografiske mulighetene allerede ganske brede.
Nå er det første komplette manuskriptet til Det nye testamente Codex Sinaiticus som dateres fra s. IV A.D., og antas å være skrevet i Egypt.
Til alt dette har jeg ikke nevnt det gamle testamentet eller den jødiske Tanakh-delen fordi det i seg selv ikke utgjør den kristne bibelen; så for å forstå det som sådan insisterer jeg på at dette bare kan skje når Det nye testamente dukker opp. Ellers begynte selvfølgelig det gamle testamentet å bli skapt lenge før det nye testamentet. Imidlertid er uansett den eldste teksten, som også inneholder en del av Det gamle testamentet (og noen apokryfe bøker), Codex Sinaiticus.