Beste svar
A2A *. Det er en lang historie, på en gang var jeg veldig interessert i spørsmålet, og jeg samlet en lang liste med språk som snakkes i Brasil . Mange av dem er bevist selv i XIX og XX århundre. Selv om det er nordøst i landet, i regioner som Pernambuco , Bahia og Alagoas ble utryddet veldig raskt, og vi ville ikke engang vite hvordan vi skulle klassifisere dem.
Vi har nyheter og bevis på mer enn 200 urfolkspråk. i hele det nåværende territoriet i Brasil, selv om muligens det faktiske antall språk som ble snakket, kan overstige 300 (mange menneskelige grupper er utryddet uten å være riktig dokumentert og uten at vi vet om de snakket andre språk enn sine naboer). I alle fall overlever for tiden rundt 180 urfolkspråk i hele Brasil. Selv om det høres mye ut, er virkeligheten at tilstanden til de fleste av dem er døende. Bare 13\% av disse språkene har mer enn tusen høyttalere, 60\% av dem har mellom 1000 og 100 høyttalere (så de aller fleste av dem vil forsvinne i løpet av det 21. århundre), 14\% har mellom 100 og 50 høyttalere og en annen 13\% mindre enn 50 høyttalere. I løpet av 1900-tallet har et stort antall språk forsvunnet, som ble dokumentert. Hvis du vil ha en liste, kan du konsultere den som finnes i Wikipedia: urfolkspråk i Brasil . Språkene klassifisert i familier er klassifisert i 14 forskjellige språkfamilier, sammen med disse er det mer enn et halvt dusin isolerte språk (som, i likhet med baskisk, ikke har vært i stand til å være relatert til noe annet språk) og nesten to dusin uklassifiserte språk, med svært lite informasjon, og det er derfor deres forhold ikke kunne bestemmes med sikkerhet. Til tross for alt dette mangfoldet, er sannheten at det er tre store språklige familier som dominerer i Brasil, Tupi-språkfamilien , hvis distribusjon mot det 15. århundre ville ha vært mer eller mindre slik:
makro-yê språkfamilien hvis historiske distribusjon ville ha vært mer eller mindre dette:
og arawak språklig familie hvis distribusjon ville ha vært mer eller mindre slik:
Svar
Nei, de fleste brasilianere er ikke i stand til å snakke spansk selv om de var avhengige av det. Det de fleste brasilianere gjør i nærvær av spansktalende, er imidlertid å prøve å snakke en slags blandet dialekt, siden begge språkene er veldig like.
Avhengig av personen som snakker, kan dette være alt fra portugisisk. med det de synes høres ut som en spansk aksent for en slags spansk full av feil og brasilianske ord.
Det høres logisk ut at mange brasilianere kan spansk, siden Brasil er omgitt av land som er spansktalende. Imidlertid er de fleste av de mest befolkede tettstedene i Brasil veldig langt fra noe annet spansktalende land fordi grenseområdene for det meste er jungler, brede elver eller sumper.
Som du ser på kartet, har Brasil alltid bokstavelig talt vendt ryggen til naboene, ettersom kysten av Atlanterhavet i stor grad har vært befolket. Historisk sett ble det kolonisert av et annet land … og kulturelt har det aldri blitt påvirket av spansk kultur.
Brasiliansk kultur er veldig øy. Omtrent 90\% av musikken som spilles på radioen er lokal og sunget på portugisisk, og det samme gjelder TV, bortsett fra noen meksikanske såpeoperaer, som uansett blir kalt.
Jeg husker jeg hadde sett en meksikansk. komedieshow kalt El Chavo del Ocho som barn, og ante ikke at han var meksikansk. Så vidt jeg er bekymret ble den kalt «Chaves», og den ble laget i Brasil.
Derfor er de fleste brasilianere like langt fra hverandre som sine spansktalende naboer som innbyggerne i Midtvesten. fra USA er de fra Mexico. Kanskje mye mer, for i motsetning til USA, vil du i det meste av Brasil ikke finne spansktalende innvandrermiljøer, hvis det er noen, slik at brasilianere kan ha enda mindre kontakt med det spanske språket enn det amerikanske gjennomsnittet.
For ikke å nevne at til tross for at det bare er ett land, er Brasil enormt og faktisk større enn alle naboene til sammen, både i areal og befolkning, noe som bidrar mest til at kulturell isolasjon .