Beste svaret
ah אח uttalt med en het (ח halsvokal) som i “muhamad”. bare én vei så vidt jeg vet å si “biologisk bror”.
Hvis du mener billedlig som i “den som kjemper med meg i dag skal være min bror” så mange måter: אֶחָא, echa (som betyr kammerat )
achuk אָחוּק (som betyr kompis, vanligvis militær god venn)
haver חָבֵר (som betyr venn)
yadid, יָדִיד (som betyr venn – fjernt vanligvis)
reha רֵעַ (som betyr handel)
amit עמית (som betyr kollega)
sahbak סחבק (forvrengt arabisk, som betyr din virkelig)
til bare nevn noen få
Svar
Ahi og ah Sheli – min bror, av årsak. Tilfeller, sorter og entall eller flertall gir sjansen til å uttrykke talenes rikdom. Ikke glem at hebraisk har blitt gjenopprettet av innfødte i Russland Ben-Yehuda på slutten av 1800-tallet og er derfor under påvirkning av den russiske grammatikken. Og som i andre språk er det mulig å bruke andre ord (synonymer).