Hvorfor kaller Sakura Sasuke, Sasuke-kun, Rock Lee, Lee-san og Naruto bare Naruto?


Beste svaret

Det er egentlig bare basert på barndommen deres og Sakuras syn på vennene sine og klassekameratene. La oss se:

Sasuke var Sakuras crush, det er ingen måte hun vil kalle ham noe annet enn Sasuke-kun.

Lee var en slags bekjent og skjønt hun likte ham ikke veldig godt, det hadde vært uhøflig å kalle ham noe annet enn Lee-san.

Naruto var en hun hatet. Høyt, irriterende, hadde forelsket seg i henne osv. Hun hadde ingen respekt for ham, så han var bare Naruto.

Se, i Japan er en hedersbevisning et tegn på respekt og bare når du er nær venner kan du ikke bruke noe hederlig, og det er egentlig bare hvis det gis eksplisitt tillatelse. Nå, i anime, vil de ikke ha alt dette vist så mye, men fordi Naruto var den personen hun hatet, brukte hun ingen heder som slags et tegn på «Jeg bryr meg ikke om deg, og jeg vil være uhøflig med det.» Vi kan også se dette i hennes og Inos forhold der hun kaller henne Ino-gris.

Så , når hun vokser opp, modnes hun, og jeg tror at hun noen ganger kaller Naruto av en heder, men bare å kalle ham Naruto er en vanskelig vane å bryte da hun hadde brukt det hele tiden når hun var ung, noe som gjør det inngrodd i vokabularet hennes.

Håper det svarer på det!

Svar

Hun var forelsket i Sasuke som barn, så hun bruker -kun æresbevis for å vise det.

Lee er en opperclassmen for henne, så hun bruker – san honorific å vise et nivå av respekt.

Naruto er hennes klassekamerat og en hun opprinnelig ikke hadde mye respekt for. Så hun kalte ham bare ved navn. Til sitt forsvar kalte hun alle klassekameratene navn uten noen heder, bortsett fra Sasuke. Så enten føler hun seg kjent med dem nok til å gjøre det, eller så bryr hun seg ikke så mye om å være respektfull. Jeg vil si at det er en blanding av begge deler.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *