Hvorfor kaller vi alltid nasjonen Filippinene i stedet for Filippinene? ​​


Beste svaret

Begge deler er korrekte i bruk basert på et av de andre svarene. Jeg antar, basert på den originale spanske teksten at Filippinene representerer alle øyene i landet, og det er derfor det anses flertall. Siden det er et land, vil ordet Filippinene være et selvstendig substantiv. Engelsklærere kan du rette meg hvis jeg tar feil. Det jeg ikke får er at vi bruker ordet filippinsk (sans s) som en del av offisielle regjeringskontornavn som Philippine Navy, som er en del av de væpnede styrkene på Filippinene (riktig bruk forresten), Philippine Amusement & Gaming Corp. Hva er galt med filippinsk s Navy og filippinsk s National Police, de dekker hele land uansett hvis grammatikk er en vurdering. Du kaller ikke James som Jame for å overholde et bestemt grammatisk arrangement. Storbritannia valgte navnet sitt som det var da det skulle være De forente kongerikene i Storbritannia og Nord-Irland, men de valgte kongeriket, det samme som vi tilpasset Filippinene i stedet for det filippinske.

Svar

Fordi Filippinene er en betegnelse på samlingen av øyer i Luzon, Visayas og Mindanao. Den opprinnelige betegnelsen på det var Las islas felipinas eller de filippinske øyene. På samme måte med Carolines, Marianene, karibisk ( øyene ) og Nederland.

Uansett kan du bare kalle det Filippinene hvis du vil, og du vil fortsatt ha rett.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *