Beste svaret
Noen kan være uenige med meg, men jeg har aldri sett det som en symbolsk gest. Jeg ser det som en psykologisk gest ikke for Orfeus, men for underverdenens borgere. Jeg elsker denne historien av mange grunner. I Orfeus får vi en utrolig utradisjonell helt, og likevel påtar han seg en farlig søken for å redde sin elskede. En annen grunn til at jeg elsker denne historien er karakteriseringen av Hades. Når Orfeus kommer ned, er musikken hans i stand til å sjarmere monstre, de som blir straffet, og til og med dronning Persefone, men ikke Hades. Nå stormer denne musikeren inn i Hades-riket og stiller krav. I stedet for å angripe ham eller få andre til å drepe ham, erkjenner Hades at Orfeus gave har flyttet dronningens undersåtter. Han innvilger derfor Orfeus anmodning med forbehold om at han ikke må se tilbake på henne før han når overflaten.
Jeg liker å tro at Hades ikke kunne brydd seg mindre om Eurydice ble værende i sitt rike eller ikke. Han måtte imidlertid vise alle at han hadde kontroll over situasjonen. Når Orfeus stiger opp, tar ikke Hades noen handling mot ham. I stedet bryter frykten og tvilen seg i Orfeus sinn. Hver antatt fortelling han hadde hørt om Hades grusomhet, mistilliten til sine egne sanser, sammen med manglende evne til å snakke med Eurydice, får den unge helten til å bryte avtalen og miste sin kone for alltid. Jeg elsker passasjen i historien der han snur seg rett før han nådde overflaten og ser kona hans (som var bak ham) forsvinne. Hades hadde holdt ord. Historien går ikke inn i den, men jeg forestiller meg at Eurydice kommer tilbake til underverdenen med historien om Orfeus ultimate fiasko. Til slutt blir Hades åpenbart for å være klok og mektig i å beseire den friske musikeren uten å løfte en finger.
Svar
Jeg tror til slutt historien handler om dødens uunngåelige. Det er en rekke myter der mennesker (eller guder som handler på vegne av mennesker) prøver å jukse døden. Det ordner seg aldri. Det poenget blir ettertrykkelig brakt hjem i myten om Orfeus og Eurydice: Hun fikk et pass av underverdenens hersker – det burde være en ferdig avtale, ikke sant? Nei. Vi får hvert sitt liv og en død. Det er det.
REDIGER: Jeg svarte ikke egentlig på spørsmålet ditt, ikke sant? Det gjør jeg noen ganger. Forbudet mot å se vises i andre greske myter. Det er denne, pluss myten om Actaeon & Artemis og myten om Psyche & Cupid. Det kan være andre jeg glemmer. Jeg har ingen anelse om hva forbudet symboliserer.