Beste svaret
Dette er et veldig bra spørsmål. Årsaken til at bare «første», «andre» og «tredje» avviker fra mønsteret ( -th eller -eth som slutter for andre tall) er ukjent, men læring om deres opprinnelse vil hjelpe deg å forstå hvorfor de er forskjellige fra resten.
Først
På gammel engelsk, det var “først”. Den kommer fra den superlative (-est) formen av ord relatert til PIE (Proto-Indo-European) ord per , som betyr «fremover».
Fra Online Etymology Dictionary , som går nærmere inn på:
først (adj., adv.) Gammel engelsk først «fremst, går foran alle andre; høvding, rektor, «også (men sjelden) som et adverb,» først, opprinnelig, «superlativ av fore ; fra proto-germansk * furista- «fremst» (cognates: Old Saxon fuirst «først , «Old High German furist , gammelnorsk fyrstr , dansk første , gammelfrisisk ferist , mellom nederlandsk vorste «prins», nederlandsk vorst «først,» tysk Fürst «prins»), fra PIE * pre-isto- , superlativ av * pre- , fra rot * per- (1) «fremover, gjennom»
Andre
Den er avledet fra latin secundus , som betyr «følger» eller «neste i serie».
Igjen , la oss se hva Online Etymology Dictionary sier:
andre (adj.) «neste etter første,» c.1300, fra gammelfransk andre , secont , og direkte fra latin secundus «som følger, neste i tid eller rekkefølge,» også «sekundær, underordnet, dårligere», fra roten til sequi «følg». Erstatt innfødt annet i denne forstand på grunn av tvetydigheten i det tidligere ordet. Andre syn er fra 1610-tallet; et etymologisk pervers begrep, fordi det i virkeligheten betyr synet av hendelser før, ikke etter, de inntreffer. Andre fele først attestert 1809.
Nå som du vet opprinnelsen til «første» og «andre», la meg fortelle deg om noe på engelsk kalt sikkerhets adjektiv , som er hva «første og» andre «er for henholdsvis» en «og» to «.
Hva er sikkerhets adjektiver?
Dette er adjektiv som er avledet av forskjellige røtter enn substantivene de beskriver. Med andre ord er disse adjektivene ikke avledet av substantivet. For eksempel er «lunar» (vi sier ikke «månelys») adjektivet til «moon». Andre eksempler: Substantiv: «Cat» | Sikkerhets adjektiv: «Feline» Substantiv: «Munn» | Collateral adjektiv: «Muntlig» Substantiv: «Tooth» | Collateral adjektiv: «Dental»
Fra Wikipedia:
A collateral adjektiv er et adjektiv som er identifisert med et bestemt substantiv i betydningen, men som ikke er avledet fra det substantivet. For eksempel blir ordet storfe betraktet som adjektivets ekvivalent med substantivet ku, men det er avledet av et annet ord, som tilfeldigvis er det latinske ordet for «ku».
Vanligvis er disse sikkerhetsadjektivene avledet fra gresk eller latin for å brukes i en akademisk eller teknisk setting. Du kan se om noe er et sikkerhets adjektiv når adjektivformen til et ord ikke ligner substantivformen (som vist i eksemplene ovenfor). Så, en – første og to – andre er sikkerhet adjektiver.
Fra Wikipedia:
Collateral adjektiver kalles noen ganger suppletive adjektiver eller uregelmessige adjektiver fordi det er så få virkelig suppletive eller uregelmessige adjektiver på engelsk.
(Eksempler på virkelig suppletive adjektiver er sammenligningsformene god – bedre, dårlig – dårligere, mange / mye – mer, få – mindre, og ordetallene en – første og to –Second. Eksempler på virkelig uregelmessige adjektiver er komparasjons / superlativformene bedre – best, verre – verste, mer – mest, mindre – minst, langt – lengre / lengre – lengst / lengst, og ordinalene tre – tredjedeler , fem – femte.)
Engelsk har mange avledede adjektiver ( Morfologiske avledninger ), som, i motsetning til deres kollektive sikkerhet, ligner substantiv skjema. For eksempel: Substantiv: «Breeze» | Adjektiv: «Breezy» Substantiv: «Poet» | Adjektiv: «Poetic» Substantiv: «Fool» | Adjektiv: «Foolish»
Nå er det noen substantiver som har både sikkerhets- og avledede adjektiver. For eksempel: Substantiv: «Far» | Avledet adjektiv: «Fatherly» | Collateral Adjective: «Paternal» Substantiv: «Brother» | Avledet adjektiv: «Brotherly» | Collateral Adjective: «Fraternal» Substantiv: «Daglig» | Avledet adjektiv: «Daily» | Collateral Adjective: «Diurnal»
Jeg håper dette hjalp deg med å forstå årsaken og begrunnelsen bak opprinnelsen til «første» og «andre». Engelsk kan være et veldig vanskelig og forvirrende språk. Det er virkelig tilpasningsdyktig, men denne fleksibiliteten kan skape komplikasjoner, som til og med kan forvirre eksperter. Bare heng der, kompis. Jeg var i samme sko som din for noen år siden. Ikke la idiosynkrasier / uoverensstemmelser i det engelske språket plage deg. Lykke til!
Bortsett fra:
- «En», «to», «tre» og så videre kalles hovedtall.
- «Først , «» andre, «» tredje, «og så videre kalles ordinære tall. De er også skrevet som» 1. «,» 2. «,» 3., «og så videre.
Nyttige lenker:
Rediger: Fant nettopp denne fantastiske artikkelen av Orddetektivet. Det går i detalj om opprinnelsen til «første», «andre» og «tredje». ble skrevet som svar på et lignende spørsmål, så sjekk det: Første, andre, tredje.
Svar
Vel, du burde ønske «tretten» for tredje i så fall!
Det enkle faktum er at språk inneholder uregelmessigheter. Du kan like godt si: «Vi sier elsket og levd og døde og ønsket, så hvorfor sier vi ikke snakket og kom og fortalte og spiste?» Jeg er sikker på at språket ditt også har uregelmessigheter (med mindre du er morsmål Esperanto!); at «akkurat slik språket utvikler seg.
Årsakene til disse uregelmessighetene ligger vanligvis i ordets røtter.» Først kommer fra det germanske ordet «fore», som betyr noe som «foran», eller «foran». Vi finner det også i ordet «før». Til «fore» legges det germanske suffikset «-est», som betyr «most», som vi fremdeles bruker på engelsk i ord som «største» (= mest store), «smarteste» (= smarteste).
Så fore + est betydde den som var foran alle de andre. Sammenlign det moderne engelske ordet «fremst». I løpet av århundrene endret uttalen og det ble «først».
Når det gjelder «andre», brukte gammelengelsk ordet «oder» (= «annet») som ordinær for to. Dette var tvetydig, så når franskmennene invaderte i 1066 ble ordet «andre» raskt populært. (Bare til sammenligning er ett / første to / sekund un / premier deux / sekund på fransk, så det er ikke bare engelsk som har helt andre ord for disse!)
Som jeg sier, jeg er sikker på at språket ditt har uregelmessigheter es også, selv om noen språk har færre enn andre. Engelsk, delvis fordi det har ord fra mange forskjellige opprinnelser (germansk, skandinavisk, latin osv.), Har ganske mange uregelmessigheter.