Italiensk (språk): Hva er forskjellen mellom ' belissimo ' og ' bellissimo '?


Beste svaret

Gemination.

Imidlertid belissimo er ikke et ord på italiensk; bare bellissimo er.

Det er par ord på italiensk og noen andre språk der den eneste fonetiske forskjellen er at man har en enkelt konsonant og den andre der den er doblet eller geminert. I slike ordpar er de aktuelle ordene helt forskjellige i betydningen. Ekte eksempler på italiensk inkluderer: fato «skjebne» og fatto «done», og pala «spade» og palla «ball». I praktiske termer, med geminerte konsonanter, holdes konsonantlukkingen i lengre tid, og lengden på den foregående vokalen kan også hjelpe med oppfatningen av denne forskjellen fra den ikke-geminerte ekvivalenten. I hvilken grad en av disse segmentforlengelsene gjøres med slike ord, har en tendens til å variere i henhold til høyttalerdialekt.

Svar

Bellissimo betyr veldig vakker. Belissimo er ikke et ord på italiensk.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *