Beste svaret
Det kommer an på hvor bokstavelig den andre personen snakker, men det skal bety at du har å gå to blokker for å komme dit.
En blokk, som et lineært mål, er avstanden mellom to kryss i gaten langs gaten du reiser på. Disse avstandene varierer fra by til by, men også av regelmessigheten av blokkene, så du kan ha korte blokker og lange blokker. Når det er sagt, bør to kvartaler i hvilken som helst by alltid være i lett gangavstand for folk flest.
Svar
Dette er en retning som gir mening i en by som har gater lagt ut i et rutenett.
“To kvartaler unna” er ikke en fast avstand; den beskriver antall gater du må krysse for å komme til destinasjonen. Hvis du begynner å gå nedover gaten midt mellom to tverrgater, krysse en gate, fortsette å gå, krysse en annen gate, og deretter stoppe halvveis til neste tverrgate, vil du ha gått to blokker.
Byblokker kan variere i størrelse. Og fordi de fleste byblokker har rektangulær form, er de vanligvis lengre i den ene retningen enn den andre. Det meste du kan si er at lengden på en blokk sannsynligvis vil måles i hundrevis av meter.
Målingen er fortsatt nyttig. Som sagt kan du telle antall gater du krysser for å vite hvor mange blokker du har gått. Og hvis noen sier «det er noen kvartaler unna», sier de «det er nær nok til å gå.»