Beste antwoord
Het woord geboren wordt meestal gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord. Je verandert nooit de tijd van een bijvoeglijk naamwoord. Bedenk hoe dit zou werken met een ander bijvoeglijk naamwoord; “Hongerig”, bijvoorbeeld:
- aanwezig: ik ben honger.
- verleden: I had honger.
- toekomst: ik zal honger hebben.
Het werkwoord is in dit geval “zijn” en dat is wat verandert met de tijden. Hetzelfde geldt voor het woord “geboren”. Het is niet omdat het een vreemd werkwoord is, het is omdat het een bijvoeglijk naamwoord is, en bijvoeglijke naamwoorden veranderen niet in de tijd
Het adjectief “geboren” doet komen echter van een werkwoord. Het werkwoord “geboren” staat al in de verleden tijd, technisch gezien. Het is de verleden tijd van het werkwoord “ dragen ,” wat zoiets betekent als dragen, of steunen of helpen. “
Antwoord
“Ik ben geboren” is grammaticaal correct. Ik kan sympathiseren met iemands neiging om ‘ed’ toe te voegen aan geboren (alleen gereserveerd voor dit speciale woord!). Maar ‘geboren’ zelf is het voltooid deelwoord van ‘beer’. Merk op dat de zin Ik ben geboren in passieve stem is en daarom gebruik je het voltooid deelwoord van het werkwoord beer.
Het is nogal interessant om op te merken dat je de bovenstaande zin niet in actieve stem.
Een van de antwoorden op de vraag zegt dat “geboren” de vroegere vorm is van het werkwoord “dragen”.
“Verdragen” is geen werkwoord. “Beer” is een werkwoord. Geboren is de voltooid deelwoordvorm van “beer” en in de bovenstaande zin wordt het als één gebruikt.