Beste antwoord
Interpretatie in het Arabisch is soms anders dan in andere talen, technisch gezien is het hallo allemaal, dit is als je het wilt halen eenvoudig, Echter, als je er vooral nu in wilt graven, Maar sinds het woord van de islam steeds bekender wordt en in de media, bedoel ik politiek, oorlog etcc, de juiste Arabische vertaling, er zijn twee vertalingen voor Salam of al- Salam, het woord is soms komt als een vrede ✌️, en soms komt het als Hallo of Hallo hangt af van de spraak, Alaikom woord, ben jij, onthoud dat in het Arabisch enkelvoud en meervoud verschillende woorden worden, ook jij voor mannelijk is anders dan jij voor vrouwelijke, natuurlijk ook de meeste religieuze moslims, gebruiken ze liever Al-salam Alaikom als groeten aan alle broeders of als je naar één persoon of veel mensen komt, sommige Arabische landen, gebruiken ze bijvoorbeeld het slangwoord Marhaba het is als Hallo, voornamelijk gebruikt in Libanon, omdat er combinaties zijn van verschillende religies, Ook is er de goedemorgen en goedenacht enz., Maar al-salam alaikum is de begroeting die de voorkeur heeft onder moslims … ik hoop dat ik hier iets van begrijp …
Antwoord
“Salaam Alaikum “of eigenlijk” As-Salaam-Alaikum “is de islamitische begroeting die door moslims over de hele wereld wordt gebruikt. Het betekent “Vrede zij met jou”, wat inhoudt dat je leven vrij is van alle complicaties, alle gevaren, alle gevaren en alle zorgen. En dit niet alleen voor het moment dat deze begroeting wordt gegeven, maar voor het hele leven. ontmoet anderen en krijg nooit de kans om elkaar weer te ontmoeten. Deze islamitische begroeting is een gebed tot Allah dat vrede met hen voor altijd is.
Vanwege deze veelzijdigheid van deze begroeting heeft de profeet Mohammed (saw) opdracht gegeven de moslims om het zo veel mogelijk te verspreiden. Een moslim wordt daarom verondersteld deze begroeting uit te strekken naar anderen elke keer dat ze elkaar ontmoeten. Daarom kan worden gehoord dat moslims deze begroeting aan anderen overbrengen als er een onder hen is .
Profeet Muhammad (saw) beval de moslims ook om de leiding te nemen en te proberen de eerste te zijn die deze islamitische groet uitspreekt en niet te wachten tot anderen het doen.
Een moslim wordt ook verondersteld erop te reageren wanneer deze begroeting aan hem wordt aangeboden. Bij het terugzenden van de begroeting heeft hij drie opties s zoals voorgesteld door Profeet Muhammad (saw):
1) Hij kan hem dezelfde begroeting wensen. “Wa-Alaikum-Assalaam”.
2) Hij kan Wa-Alaikum-Assalaam-wa-Rahmat-Allah zeggen. Dit is het toevoegen van “Moge Allahs genade ook met jou zijn” naast Vrede.
3) Hij kan terug wensen met het volledige antwoord Wa-Alaikum-Assalaam-wa-Rahmat-Allah-wa- Barkaatahu.
Deze derde optie is degene die het meest wordt aanbevolen. Het betekent dat “Vrede zij met jullie samen met Allahs Genade en Zijn Bounties”.
Dit is het beste wat men zijn medemensen kan wensen en dit wat de islam ons leert.
Men vraagt zich af waarom met al deze leringen en prediking van vrede en zegeningen, mensen erop uit zijn de islam een gewelddadige manier van leven?