Najlepsza odpowiedź
Czcionka jest częścią metatekstu (w sens teorii literackiej / krytycznej), więc każdy sarkazm, który przekazuje, musi albo odnosić się do samego dzieła, albo być konwencją, którą dzieło rozwija (przykładem takiej konwencji, która jest obecnie szeroko stosowana, jest umieszczanie wewnętrznych myśli postaci kursywą) .
Metatekstualny sarkazm można wyrazić, przeciwstawiając się zwykłym skojarzeniom kulturowym. Dobrym przykładem użycia czcionki do przekazania metatekstowego sarkazmu jest umieszczenie niespójnego, źle sformułowanego / ortograficznego / przemyślanego rantu czcionką używaną zwykle do wyrażania autorytetu, wiedzy, wyrafinowania lub profesjonalizmu, np. Times , Baskerville lub Didot . Z drugiej strony możesz umieścić bardzo gadatliwy i legalistycznie brzmiący traktat w czymś tandetnym lub młodzieńczym, takim jak Comic Sans .
Używanie kroju pisma ustalenie określonej konwencji, takiej jak użycie sarkazmu, jest trudniejsze. Zależy to od robienia tego konsekwentnie i bez zmieniania innych cech pisma, dzięki czemu czytelnik szybko uzyskuje wskazówkę lub w jakiś sposób naprawdę jest oczywiste, że dany fragment nie jest powinno być czytane na głos w zwykły sposób. Najlepszym przykładem, jaki przychodzi mi do głowy, jest mem drwiący ze Spongeboba , w którym różne wielkie litery są używane do przekazania sarkastycznej modulacji tonu głosu:
To powiedziawszy, chyba że twoja praca jest dość krótka (jak reklama lub makro obrazu) lub bardzo wizualna i niezbyt błyskotliwa (komiks jest dobrym przykładem tego) i nie próbujesz zanurzyć swoich czytelników w samym tekście (jak w literaturze lub pracy naukowej), prawdopodobnie odradzałbym stosowanie tego rodzaju konwencji z następujących powodów:
- Są irytujące, gdy patrzysz w kółko.
- Odwracają uwagę od czytania i zanurzania się w piśmie, jeśli są rzucające się w oczy, i są mylące lub można je przeoczyć jeśli tak nie jest.
- Oczekuje się, że Twoje teksty, a także wszystko, czym je uzupełnisz, będzie w stanie wywołać dowolny efekt na swoim własne .
- Ponieważ twój audi ence wchodzi z pewnymi oczekiwaniami co do tego, co otrzyma z czytania, prace, które nie są zgodne ze standardami kulturowymi lub wydawniczymi, są zwykle traktowane z pogardą lub szybko odrzucane, a przekazywanie sarkazmu czcionką nie jest częścią żadnego kulturowego standardu I wiedzieć.
Odpowiedź
Sposobem wyrażenia sarkazmu za pomocą czcionek byłoby użycie (jako jednego przykładu) czcionki z wieloma dodatkowymi ozdobnikami lub czcionka uważana za dość niepoważną, aby ustawić tekst, który wydaje się dość poważny. Ten kontrast może wyrażać ironię lub sarkazm. Innymi słowy, nie ma określonej czcionki wyrażającej sarkazm; raczej jest to użycie czcionki, która wydaje się niewłaściwa. Skuteczne wykonanie tego jest nieco trudne. Nie każdy rozpoznaje sarkazm, nawet w języku mówionym, a co dopiero w tekście. Jeśli nie zostanie dobrze zaprojektowany, odbiorcy mogą po prostu pomyśleć, że dokonujesz złego wyboru czcionki!
W innym pytaniu Quora wyraziłem życzenie, aby był znak interpunkcyjny wskazujący na sarkazm. Czasami próbuję użyć wykrzyknika w ten sposób, ale podejrzewam, że w większości przypadków jest to nieskuteczne.
Problem z tymi wszystkimi próbami polega na tym, że samo pismo ma być skuteczne w przekazywaniu emocje bez korzystania z czcionek, znaków interpunkcyjnych lub rodzaju wskazówek, które czasami są wstawiane do scenariuszy i scenariuszy. Debata toczy się wokół tego, czy emoji są nowym i ulepszonym sposobem dodawania kontekstu do wizualnego słowa, czy też samo pisanie powinno przekazywać pełny sens. Tak czy inaczej, wydaje się, że istnieje emoji, które może wyrażać sarkazm, przynajmniej dla niektórych osób ( 🙃 Upside-Down Face Emoji ).