Cel mai bun răspuns
Depinde de ceea ce vrei să spui; ambele ar putea fi corecte.
„Urs” înseamnă (pe lângă animalul cu blană cu gheare) de transportat. Un alt exemplu al acestei forme este „fertilitatea”. „Nud” înseamnă a îndepărta învelișul, a expune (ca și cum ai dezvălui secretele cuiva). Așadar, în timp ce „a purta povara” ar fi forma cea mai frecvent utilizată, dacă nu ați fi purtat-o, dar ați îndepărtat capacul, atunci „Descoperirea poverii” ar fi corectă. Nu că l-aș fi citit sau auzit vreodată folosindu-l în acest sens, iar oamenii ar fi cel mai probabil înțeles greșit dacă nu ar fi scris.
Răspuns
Ei bine – răspunsul cu adevărat corect este că ambele ar putea fi în mod fezabil corecte pe baza contextului!
Bine: expresia normală tipică, universal acceptată este „ține minte”, ceea ce înseamnă să mind sau rețineți .
Cu toate acestea: nu ar fi deloc greșit, într-un context diferit – unul în care nu ați vrut să spuneți cuiva să să țină cont de ceva , dar ați dorit să descrie mintea unei persoane într-un mod interesant – pentru a spune „gol în minte”. Imaginați-vă un romancier care încearcă să descrie un personaj:
„Craig a fost o ființă umană cu adevărat plictisitoare – dezbrăcată de suflet, de voce plictisitoare și fără minte.”
Încă nu fac asta Cam așa – dacă aș scrie acea afirmație, aș prefera să spun „gol din minți”, dar nu este nimic greșit în a folosi adjectivul „gol” (mai degrabă decât verbul „ursa”) pentru a descrie mintea unei persoane – dacă o merită!
Cu toate acestea, utilizarea covârșitoare a celor obișnuite este „ține cont de minte”, utilizată pentru a exprima nevoia, dorința sau eșecul de a păstra informațiile relevante în mintea cuiva.