Beste Antwort
Der Ausdruck „weißer Lattenzaun“ ist eine amerikanische Redewendung und Metapher, die bedeutet dies: –
- Eine Situation, eine Haltung oder eine Wahrnehmung, die als Standard, altmodisch oder ideal angesehen wird, oder alle .
ALS EUPHEMISMUS
Der Teil des „Lattenzauns“ gehört der amerikanischen Gesellschaft Euphemismus für „The American Dream“ – obwohl es in anderen Ländern und Gesellschaften weiß gestrichene Lattenzäune gibt.
Der Amerikaner w weißer Lattenzaun ist nur eine Abkürzung, um das soziokulturelle oder soziopolitische „Ideal“ der USA auszudrücken – basierend auf den Bildern eines Hauses mit einem weiß gestrichenen Lattenzaun, um dieses Ideal darzustellen.
In einfachen Worten, diese Bilder von Das „Ideal“ ist das Werk des amerikanischen Werbesektors, insbesondere in den späten 1940er und 1950er Jahren, de Darstellung der „perfekten“ amerikanischen weißen Mittelklassefamilie als Inbegriff des amerikanischen Traums als: –
- ein freistehendes Haus in den Vororten („die“ Vororte „) mit rotes Ziegeldach, ein weiß gestrichener Lattenzaun , ein gepflegter Rasen mit Rosenbüschen und einer Schaukel sowie blühende Pflanzen auf den Fensterbänken und Spitzenvorhängen
- der angestellte Ehemann und Vater
- die zu Hause gebliebene Ehefrau und Mutter
- zwei Autos – oder ein Auto und ein Wohnmobil (Wohnwagen)
- ein Hund und eine Katze
- 2½ Kinder
- und insgesamt friedliches Leben
Wenn (sagen wir) die italienische Sprache einen äquivalenten Ausdruck hätte, wäre der italienische „weiße Lattenzaun“ die ländliche Villa mit angrenzender Rinderfarm .
ALS METAPHOR
Als Metapher bedeutet dies geschützte heitere Passivität – die wahrgenommene gewünschter „Schutz“ vor feindlichen oder negativen Kräften, unabhängig davon, ob er durch weiße Lattenzäune oder Stacheldraht geschützt ist.
DER KREDIT GEHT NACH
Die US-amerikanische Werbebranche ist am meisten dafür verantwortlich, den Begriff „The American Dream“ in den Nachkriegsjahren durch die Bildsprache von „The Ideal American“ zu begründen und zu verankern Familienleben “- unter Verwendung der einen Sache, die die ruhigsten, bürgerlichsten Viertel in den USA in den 1950er Jahren hatten – das eigenständige Haus mit Rasen und einer Garage, die von einem umschlossen ist Lattenzaun .
Amerikanische Werbeagenturen waren immer noch und artikulierten das Bild der perfekten Familie aus den fünfziger Jahren sogar zu meiner Zeit in den 1960er und frühen 70er Jahren (natürlich mit einigen geeigneten Anpassungen).
VERWENDUNG
Für den Ausdruck selbst, die Konnotationen und fo rce hängt vom Nutzungskontext ab. In unserer heutigen Zeit hat es im Allgemeinen negative Konnotationen.
Zum Beispiel: –
- Eine Person hat eine weiße Streikposten-Föderation „ Zaunsyndrom “, wenn er oder sie blind an der Vorstellung festhält, trotz der Realität ein„ perfektes “Leben oder einen„ perfekten “Lebensstil zu führen.
- A. Großmutter, die sich immer wieder so verhält, als wäre die Familie „eine rein amerikanische Familie mit weißen Lattenzäunen“ , ähnlich wie die „perfekte“ Familie, wie in Anzeigen aus den 1950er Jahren dargestellt – wenn niemand (damals oder heute) so denken würde, besonders wenn man bedenkt, dass die fünfziger Jahre für den Aufstieg vieler Subkulturen wie der Beatnik-Generation berühmt waren.
- Ihre Freundin sagt Ihnen, dass sie diese Art von will Beziehung zu dir in fünf Jahren, aber nicht jetzt – aber zu diesem Zeitpunkt wirst du wahrscheinlich deine Seelenverwandte gefunden haben und sie wird keine andere Wahl haben, als sich für dich zu freuen. Und dann schließt sie das Szenario mit den Worten „Vielleicht ist es ich wer darf der weiße Lattenzaun „ (dh um die perfekte Beziehung oder Seelenverwandtschaft oder Familienleben zu haben) .
Letztes Wort
Der Ausdruck ist ein Amerikanismus und kann nur in amerikanischen Kontexten verwendet werden und amerikanische soziokulturelle Bilder. In diesem Sinne ist der „weiße Lattenzaun“ die ikonische Redewendung für „Amerika“ und „Americana“. Es ist auch eine politische Redewendung darüber, wer in der amerikanischen Gesellschaft „der All-American American“ ist und wer nicht.
Danke für die A2A.
Antwort
Ein Zaun (normalerweise am Rand eines Wohngrundstücks) aus weiß gestrichenen Holzlatten. Kurz gesagt, ein ziemlich primitiver, preiswerter, aber ebenso „traditionell aussehender“ weiß gestrichener Holzzaun im Folks- / Kleinstadtstil.
Jeder Streikposten ist einfach eine leichte Holzplanke mit einer Breite von ungefähr 2 bis 6 Zoll und einer Höhe von ungefähr 1,5 bis 6 Fuß (in Mutterboden gepflanzt oder zwischen Zaunpfosten) und mit einem sich verjüngenden oberen Schnitt, um einen Punkt zu bilden, der einen Winkel von ungefähr 80 bis 120 Grad mit den typischsten 90 Grad umfasst.
Die Streikposten werden normalerweise geheftet, genagelt oder auf Querstücke und sind daher in Längen aneinandergereiht, um einen Grundstücksumfang vor gelegentlichem Eindringen von Tieren oder Menschen zu schützen.
Die Lamellen können eng oder locker beabstandet sein. Das Holz ist normalerweise grob gesägt Kiefer oder Tanne , kann aber auch Hartholz oder sogar Metall sein oder Kunststoff nach Wunsch. Die Farbe könnte auch Tünche sein oder die Lamellen könnten in einer anderen weißen Farbe ausgeführt sein.
Als literarisch Ausdruck bedeutet traditionelles Wohn Aussehen , wie es von Menschen mit bescheidenen Mitteln verwendet wird . Mit anderen Worten: volkstümlich oder homey .