Beste Antwort
Es hängt davon ab, worauf Sie sich beziehen:
- Wenn Sie wie bei den Männern „Schwanz“ meinen Mitglied, dann hätten Sie eine Vielzahl von Möglichkeiten, es pro Land zu nennen. Es ist lustig, wie eine einzelne Sache so viele verschiedene Namen hat. Der technischste Name wäre „Pene“ vom Penis. Informelle Namen sind zu viele, um sie zu zählen. Einige davon finden Sie in Augusto Rebagliatis Antwort.
- Wenn Sie nun „dick“ als Adjektiv / Verhalten meinen, würde ich sagen, dass dies die beste Übersetzung wäre je nach Land „Idiota“, „Lächerlich“ oder sogar „Imbécil“ sein, aber aus diesen Optionen heraus glaube ich, dass „Idiota“ der bevorzugte Begriff wäre. Beispiel: Sei kein Schwanz!… Auf Spanisch wäre es: No seas idiota!. Wohlgemerkt … „Idiota“ bedeutet auch „Idiot“, aber „Schwanz“ ist informeller.
Hoffe, dass diese Antwort hilft.
Antwort
Um Ihnen eine andere Sichtweise als die übrigen Antworten zu geben, werde ich dies aus dem Wissen eines Highschoolers beantworten. Oh und Spanisch, aber mexikanisches Spanisch.
- Pene (Schwanz)
- Pito (Schwanz)
- Verga (Schwanz – auch dieses Wort zählt wirklich als schlechtes Schimpfwort in Mexiko, sei dir dessen bewusst)
- Berenjena (Aubergine)
- „El amiguito“ (der Freund, auf eine „fürsorgliche“ Weise)
- Reata (Schwanz im Grunde)
- La Cabeza (der Kopf, es macht Sinn)
- Ganso (Gans)
- „La polla“ (dies bedeutet „ das Huhn “, aber ich glaube nicht, dass es irgendetwas mit Huhn zu tun hat lmao)
- „ El Willy “o wi wi (nur wegen des Klangs, den ich jetzt nicht wirklich habe)
Bitte beachten Sie, dass dies aus dem Wissen eines Mädchens stammt. Dies sind die grundlegenden und ich habe keine Ahnung, welche anderen Namen Jungs ihren Schwänzen geben.