Nejlepší odpověď
Představa hrubosti člověka je dána jeho kulturou a jeho kulturními normami chování. Nemám mnoho mezinárodních zkušeností s cestováním, většinou jen do Evropy, Kanady a Mexika. Když mi bylo 22 let, strávil jsem léto cestováním po Evropě. Jednou z věcí, které jsem slyšel, bylo, že Američané jsou lháři! Přišel jsem na to, co tím mysleli, když jsem si vzpomněl, že se v našem hostelu YMCA v Londýně objevil první palestinský kluk první týden našeho výletu v domnění, že půjdeme den po setkání s nimi v kavárně přes ulici. Když se nás zeptali, jestli bychom se chtěli „někdy dát dohromady“, řekli jsme, – v americkém jazyce mluví za „nemám zájem“ – „ Hhmm … možná někdy … . ” Což pro nás znamenalo zjevný zájem! . Vzali to doslova a další den se objevili na recepci a žádali o dva blonďaté Američany s našimi křestními jmény! Byli jsme v rozpacích a styděli se, že jim musíme čelit znovu, a tentokrát jsme jim řekli, že Ne, nemáme zájem vás znovu vidět! Jsem si jistý, že můj obličej byl červený! Poučení!
Dvě kultury, které se cítím nejvíce v rozporu s mojí upřímnou a zdvořilou výchovou v Minnesotě, jsou řecké a ruské kultury. Strávil jsem měsíc v Řecku a pracoval jsem s Rusy a potkal jsem ruské cestovatele v kasinu, ve kterém jsem pracoval. Zatímco v Řecku jsem nemohl překonat, jak moc lidé očividně zírali, tak jsem zíral zpět jako: „jaký máš problém ?!“ Žádný problém! Pokud vás zajímá, dívejte se, co lidé dělají! Chcete-li někoho předjet, tlačit, tlačit dovnitř, ustoupit v řadě, neobtěžujte uvažovat o osobním prostoru! Jednou z událostí, která to zosobňuje, je situace, kdy jsme čekali na naše zavazadla na letišti v New Yorku, abychom mohli projít celní správou při zpětném letu z Řecka; Byl jsem u dopravníkového pásu a čekal jsem spolu se všemi ostatními, rameno na rameno, když do mě kopal tmavovlasý muž lokty, aby se dostal dovnitř. Úplně jsem zapomněl, že jsem teď v anglicky mluvícím prostředí, a řekl nahlas mému společníkovi za mnou: „Můžeš říct je Řek!“ Všichni čekající se nahlas zasmáli! Samozřejmě kromě toho muže, i když to pravděpodobně pochopil! Byla jsem v rozpacích se svou hrubostí, ale nevypadal vůbec obtěžovaně!
Pokud jde o ruské interakce, nemám co vyjasňovat naše rozdíly, jen to, že všechny interakce závisí na očekáváních —Očekávají, že své zájmy znají nejlépe a budou se dívat na své vlastní zájmy, nikoli na zájmy cizinců.
Odpověď
Záleží na tom, co myslíte výrazem „hrubý“. Je to relativní nápad, protože „hrubý“ používá jako základní linii to, co vaše rodná kultura považuje za „zdvořilé“. „Drzost“ má tedy různé definice pro různé lidi pocházející z různých kultur. Navštívil jsem také asi 20 zemí, takže mám dobrý vzorek, abych mohl provést určitá rozhodnutí.
S tímto vysvětlením, jako Latinskoameričan, který žije v USA, existují tři kultury, které bych považoval za buďte „nezdvořilí“ z mého kulturního a sociálního hlediska a z mých osobních návštěv těchto národů.
Itálie
Lidé v Itálii byli neobvykle naštvaní, zejména v sektoru služeb a zejména v Římě. A na rozdíl od jiných kultur, které jsem zažil, Italové, se kterými jsem se setkal, jen málo skrývali svůj hněv. Nepamatuji si, že bych od někoho přijímal nějakou teplou službu. Mohlo to být proto, že jsem byl turista tmavé pleti, který se držel velmi turistických oblastí Říma, Florencie a Benátek. Vzpomínám si ale, že jsem překročil hranice do Francie, očekával jsem stejné podivné nepřátelství a byl jsem příjemně překvapen normální službou a normálními postoji. Francouzi mají pár špatných jablek, pokud jde o služby (a služby se milionkrát zlepší, pokud se pokusíte o pár slov francouzštiny se správným přízvukem, zejména „bonjour“ a „au revoir“), ale zdaleka to nebylo tak špatné jako v Itálii. A mohl jsem snadněji navazovat rozhovory s francouzskými cizími lidmi než s italskými cizími lidmi – Francouzi, se kterými jsem stále mluvil, ovládali plynně anglicky a fascinovalo mě, že jsem ze Střední Ameriky. Italové žádnou z těchto fascinací neprojevili.
Izrael
V mé kultuře, jak v Latinské Americe, tak v v USA je považováno za slušné a slušné říkat „prosím“, „omluvte mě“ a „děkuji“ ve většině vašich sociálních interakcí, dokonce i s úplně cizími lidmi. To v Izraeli úplně chybělo. Bylo trochu nepříjemné vstoupit do kultury, kde lidé prostě nic neříkají – když před vámi zadek, když vás obtěžují, když vám něco dávají, když jim něco dáváte. Prostě úplné ticho.Už jsem skoro naprogramován na „děkuji“ a „prosím“ a řekl bych tyto věci, ale nikdy bych nedostal žádnou odplatu. Výsledkem bylo, že jsem se v Izraeli často cítil.
Čína
Čína také představila stejné problémy jako Izrael. „Prosím“ a „děkuji“ není v sociálních interakcích tak častý jako v Latinské Americe a USA. „Omlouvám se“ však bylo v Číně používáno častěji než v Izraeli, což je 对不起. Frekvence kontextů, ve kterých použít 对不起, však nebyla tak běžná jako v mé kultuře. Bylo tedy trochu nepříjemné vyslovit toto slovo a poté od příjemce nedostávat nic, ale poté získat odpovídající odpověď v jiných kontextech. Zdálo se mi svévolné a nepředvídatelné, použití tohoto slova.
Izraelská kultura je docela pozápadničená, takže západní normy, pokud jde o tělesné funkce a zvuky, nebyly tak vzdálené od USA, ale v Číně určité věci které jsou na Západě považovány za neuvěřitelně hrubé nebo nechutné, jsou naprosto v pořádku. Nejvýznamnějším z nich je čištění hrdla prostřednictvím prominentních hrdelních zvuků a následné hlasité hackování hlenu před lidmi. A plivat, hodně a hodně a hodně plivat. Tyto dva mi připadaly netolerovatelné. Jednou z nejhorších vzpomínek na Čínu jsem byl, když jsem byl na tříhodinovém letu z Xian do Pekingu vedle tohoto dobře oblečeného gentlemana. Během celého našeho letu naboural bouři a plivl veškerý tento hlen do svého vaku na zvracení. Když jsme pak přistáli, nechal tam tašku se zvratky, aby ji mohli vyzvednout ostatní. Nikdy jsem neměl tak silnou touhu opustit letadlo, jako jsem tam byl s tím mužem. Ale ostatní čínští cestující na letu byli s jeho povahou naprosto v pořádku. Na Západě vím, že by mu bylo řečeno, aby mlčel a omezil hackerství na minimum. Nebo by se alespoň omluvil.