La mejor respuesta
No le tienen en alta estima. ¿Por qué? Los chinos no quieren decirlo, pero la verdadera razón por la que no hablan de él es porque no era completamente chino. Lo consideraban estadounidense y lo definían por su ascendencia en parte alemana. O eso o no es relevante para ellos.
Bruce Lee no era una persona china promedio. Abrazó las filosofías occidental y oriental. Por eso, en parte, China no lo reconoce. Vi algunas artes marciales chinas con personas que interpretaron el papel de Bruce Lee. Todos lo describieron como un vendido de Hollywood y un punk arrogante.
Creo que poco a poco están comenzando a abrazarlo. Ya le han construido un monumento en su ciudad natal. Aún así, ese es probablemente todo el reconocimiento que obtendrá al menos en China. Quizás en el futuro, las cosas cambien.
Un legado más lento para Bruce Lee en la ciudad ancestral china
Responder
Esta pregunta es demasiado amplia.
Cuando menciona a los chinos, ¿qué grupo o qué tipo de chinos?
En Hong Kong, por ejemplo, sigue siendo muy apreciado por muchas razones.
En China continental, tal vez no sea tan apreciado, y la razón principal es que China estuvo, durante mucho tiempo, culturalmente desconectada del resto del mundo, y eran muy pobres y aislados durante el apogeo de Bruce.
Para poder a Bruce, no es suficiente estudiar sus artes marciales, también es necesario comprender la influencia muy particular que recibió, que incluyen muchas influencias orientales y occidentales, y las condiciones muy específicas de su crianza en Hong Kong y en Estados Unidos.
La gente en China en general no tiene conexiones personales con muchos de estos, es posible que puedan saber algo sobre habla de sus películas y artes marciales a través de documentales, libros, textos (principalmente a través de canales disponibles en el continente).
Es por eso que seguramente tendrán su propia forma de ver a Bruce, que es diferente del resto del mundo (de hecho, similar para muchas otras cosas).