Meilleure réponse
Il ny a pas de différence pratique entre les deux. Le terme le plus courant est « date de publication . » Il sagit de la date à laquelle un livre ou un périodique est publié (ou devrait être publié).
Sur le sujet, il y a une chose appelée date de couverture . Cest la date indiquée sur les couvertures des périodiques, des magazines et des bandes dessinées. La date de couverture n’est pas toujours la véritable date de publication – c’est simplement un moyen d’organiser le calendrier des publications en série. Très souvent, les magazines sont datés avant leur date de publication pour des raisons d’organisation et de marketing.
Ensuite, il y a la question de la date du copyright . Encore une fois, ce nest pas toujours la date de publication réelle. Le titulaire du droit dauteur peut publier lœuvre à une date beaucoup plus tardive, mais peut avoir obtenu le droit dauteur avant cette date. La date du copyright est simplement la date à laquelle le copyright est en vigueur pour cette œuvre.
Merci pour lA2A.
Réponse
Ce nest pas toujours facile.
Cependant, sil y a plusieurs années indiquées sur la page des droits dauteur, comme (c) 1997, 2005, 2011 – la plus récente date est la date probable de lédition actuelle. Lexemple ci-dessus pourrait signifier que le livre a été publié en 2011 mais incorpore du matériel antérieurement protégé par copyright 1997 et 2005. Ou peut-être voyez-vous (c) 1992, 2011. Cela signifie probablement quune édition précédente du livre a été publiée en 1992 et que lédition vous se tiennent en 2011.
Si lexpression «première édition» apparaît également, il est probable que le livre a également été imprimé au cours de lannée la plus récente indiquée dans la notice de copyright – 2011 – ou peut-être lannée précédente de 2010 mais avec une date de publication en 2011.
Sil y a un compte à rebours à deux chiffres comme
11 12 13 14 15
La dernière année qui apparaît est lannée de la dernière impression. Donc, notre édition de 2011 a été réimprimée en 2015.
Et sil y a des nombres à un chiffre comme
0 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Que est probablement une première impression de lédition en question. Cette première impression date également probablement de la dernière année de copyright affichée – 2011.
Si, à la place, le compte à rebours se termine par un nombre supérieur à 1, le dernier numéro affiché est probablement le numéro de limpression. Donc
0 9 8 7 6
est probablement la sixième impression. Cela pourrait être quelques années après lannée du droit dauteur, ou si le livre se vendait comme une traînée de poudre, toutes ces impressions auraient pu être la première année.
Ou peut-être que vous avez à la fois des chiffres doubles et simples, ce qui le dira vous combien dimpressions ont été faites ET en quelle année celle en cours a été faite.
Parfois, vous verrez à la place un langage plus simple comme «troisième impression» ou «quatrième impression». Ou même «troisième impression avant publication», ce qui signifie que le livre vendait beaucoup de commandes anticipées avant même la date de publication.
Tous ces indicateurs concernent les livres récents – ceux publiés dans les 20, 30 ou 40 derniers années. Les livres plus anciens ont des pratiques différentes. Et certains livres plus récents ont également des pratiques différentes. Divers éditeurs indiquent leurs éditions de différentes manières. Pour une liste définitive des pratiques éditeur par éditeur, vous devriez consulter le livre dEdward Zempel Premières éditions: un guide didentification.
Le livre de Zempel, dailleurs, a traversé plusieurs éditions. Au moins lun dentre eux a ma fiche pour mes deux presses littéraires — Ocean View Press et Ocean View Books.