Mit jelent a latin ' religare '?


legjobb válasz

A „Religare” szó a vallás szó törzsének számít, és jelentése van a megkötés, „valamihez kötni valamit”, az emberi és az isteni, valamilyen módon „összekapcsolni”; A „re” az előszó, amelyet mindannyian ismerünk, így ez az ismétlés árnyalatát és ebben az esetben az intenzitást hozzáadja a „ligare” igéhez, amely a fentieket jelenti. Tekintettel például két anyanyelvi római nyelvemre, megállapíthatjuk, hogy ez a latinból szinte érintetlenül jött. Van a spanyol „ligar” ige, amelynek jelentése: „összekapcsolni”, „valamit valamihez kötni”, „összerakni”. Lehet „ligar dos conceptos”, „az egyik fogalmat egy másikhoz kapcsolni”, „ligar una salsa”, vagyis „a szósz sűrítésére” (ehhez általában több összetevőt kell összerakni), „ligar con alguien”, azaz „ flörtölni valakivel ”… katalánul pontosan ugyanaz az igénk van: „ relligar ”, amely teljesen megközelíti latin jelentését.

Válasz

A Vallás szó etimológiai származású latinul „Relegare” , Az első jelentése: „ Re ” jelentése „ Újra ” Plus „ Legere ”, „Újraolvasás”, Legere „Olvasás” , „ Újraolvasás ”.

A második az, hogy ” gyorsan kötődjön “ “kötelezettséget ró”

Mindkét jelentést használták a intenzív tanulmány, hogy megtapasztalják az istenit az emberen belül.

Érdekes a szanszkritban ez a „ Shruti” – azaz “6847bb03a5″>

„Az istenivel egységbe kötés” .

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük