Migliore risposta
Secondo un detto francese, uno stile è un uomo (le style est l’homme). Quindi che personalità era O.W? La risposta è: un brillante individualista ed esteta perverso.
Quindi descriverei il suo stile di scrittura come elegante, intelligente, provocatorio, perverso e drammatico. Il suo unico romanzo, “The Picture of Dorian Gray”, è scritto più nella convenzione drammatica che narrativa (scene concise, focus sui conflitti tra uomini, ecc.). Rivelando larte, tuttavia, non poteva nascondersi.
Risposta
Ho letto qui due domande distinte. Il primo è come emulare il linguaggio spiritoso di qualcuno come Oscar Wilde, e il secondo, come farlo quando linglese non è la tua prima lingua. Wilde aveva alcuni vantaggi nella vita, un buon background familiare, unistruzione di primordine e aveva ricchezza. Era anche irlandese, questo aiuta più di quanto pensiamo. Non ho idea del tuo background familiare, della tua situazione finanziaria o del tuo livello di istruzione. Non puoi fare nulla per il primo, il secondo è difficile da cambiare, ma il terzo? Credo sia dove puoi dedicare un po di tempo e impegno. Già mostri fluidità in inglese. Le tue domande sono facili da leggere e capire. Questo mi fa pensare che tu abbia acquisito un alto livello di fluidità, probabilmente a livello universitario, forse un livello post laurea? Alcuni degli altri rispondenti suggeriscono di leggere e scrivere di più, e questo è un buon consiglio. Vorrei aggiungere un paio di altri suggerimenti in quanto chiedi consigli per “parlare” magnificamente e con eloquenza, non scrivere specificamente. Ascolta i vecchi programmi radiofonici in lingua inglese degli anni Cinquanta e Sessanta, in particolare materiale darchivio della BBC e della CBC. Guarda vecchi film, impara per imitare la cadenza e il fraseggio. Cerca le immagini di Errol Flynn, Clarke Gable, Carol Lombard, Julie Andrews e Judy Dench. Presta attenzione alla velocità di pronuncia in quei programmi, era molto più lenta che nellindustria cinematografica attuale. Se tu siamo andando a vedere un film in particolare, vai a conoscere “Mary Poppins” e “Thomasina”. Vai a teatro e guarda gli spettacoli di Oscar Wilde e dei suoi contemporanei. Noterai che il discorso è caratterizzato da un particolare stile di consegna, tramandato di generazione in generazione da attori di scena. Ci sono gesti, posture e pose che servono le parole pronunciate. Gioca a Scrabble. Non riesco a pensare a un modo migliore per aiutarti a pensare in piedi in inglese. Ho conosciuto molti adulti che studiano linglese come seconda lingua e i più riusciti sono stati tutti ferventi giocatori di Scrabble. Dato che vivi in Germania, laccesso a persone di madrelingua inglese può essere un po limitato. Suggerirei di trovare un lavoro come guida per i turisti. La loro curiosità ti aiuterà ad espandere il tuo vocabolario mentre ti sforzi di trovare modi migliori per rispondere alle loro domande. Infine, impara canzoni inglesi e cantale spesso, tutto il giorno, tutti i giorni. Il canto porta la lingua fuori dalla parte analitica del cervello e nelle parti creative del cervello. Un buon inglese è sia comunicativo che musicale.