ベストアンサー
(画像ソース:ウィクショナリー)ポルトガル語はヨーロッパに紹介されたと信じられていることが多いため、ポルトガル語にちなんで名付けられた言語もあります。これは主に東ヨーロッパの言語です。たとえばブルガリア語では、果物は「ポルトガル語」という単語に由来し、形容詞は英語のオレンジという単語と同じ語根に由来します。
おそらくポルトガルの商人がヨーロッパで最初に甘いオレンジを導入したので、いくつかの現代のインド・ヨーロッパ語族では、果物はそれらにちなんで名付けられました。例としては、アルバニア語の portokall 、ブルガリア語のпортокал( portokal )、ギリシャ語πορτοκάλι( portokali )、ペルシャ語پرتقال( porteghal )、およびルーマニア語 portocală。 [28] [29] 関連する名前は次の場所にあります。アラビア語البرتقال( bourtouqal )、ジョージアン ფორთოხალი( p “ort” oxali ) 、およびトルコ語 portakal 。 [28] イタリアでは、ポルトガル語(ポルトガッロ)は甘いオレンジを指します標準イタリア語 アランシアとは対照的に、全国のほとんどの方言で一般的に使用されています。 [30]
回答
私は4つの言語しか話せないため、回答する資格がない可能性があります。そのことについては、私は学者ではなく、さらに否定的です。しかし、私は学者の話を聞いています。私の最後の言語で大いに役立ったのは2人の学者でした。
多数の辞書と学習マニュアルには、800〜1,000語で1つの言語にこだわることができると記載されています。これは、通りを歩いて商売をしたり、答えを理解したり、誰かと一緒に仕事をしたりできるレベルです。これは、現在の米国大統領が使用している単語の数よりも多いです。バリ島で、僧侶が使う秘密の言葉は300語しかないと言われました。
次のレベルは5,000語です。そのレベルでは、ほとんどのネイティブスピーカーと同じ数の単語があります。ネイティブスピーカーがそれらすべてを知ることができなかったときに、一部の辞書に英語とCodswallopの両方で500,000語が含まれているかどうかを誰が気にしますか?
単語数にとらわれないでください。口頭言語は、アイデアを伝えるために使用される音声学の体系化されたセットです。一部の言語では「バックバッグ」であり、3〜4語で書かれている場合、バックパックが1語か2語かは重要ですか?それとも、クーデターはフランス語では3語ですが、英語では1語しか話されていませんか?あなたは文字やアクセントではなく音で話し、言葉ではなくアイデアを使っています。聞くときは、音声に注意してから、脳内のライブラリでアイデアを検索します。同様に、話すことは、アイデアを考えてから音を検索することです。時間と練習を重ねるにつれて、これらは自動的になり、「その言語で考える」と呼ばれます。
同様に、目標が話すことである場合、単語を書くことができることはまったく関係ありません。非識字者の定義を覚えておいてください。非識字者が話すことができないと誰も言ったことはありません。ほとんどの人は両方をやりたいと思っていますが、それは問題ありませんが、話すためにアルファベットを学ぶ必要はありません。私がロシア語を学び始めたとき、私はアルファベットが必要だと言われました(英語しか持っていない人から)。私の研究ノートには、キリル文字で、そしてまた自分の音声学でその言葉がありました。看板の言葉が読めたのを初めて誇りに思います。建物はホテルだそうです。 「T&A」が両方のアルファベットで同じであるのを見て、2つを除いてすべての文字がラテン文字と異なっていたことに気づいたことを覚えています。その瞬間、私は「T&A」の俗語の意味を思い出しました。
言語に依存することは、学ぶのに悪夢になる可能性があります。最もよく使われるもの(be、have、walk、speakなど)を10個選び、単純過去形、現在形、未来形を練習します。ほとんどの言語では、10個の動詞が180個の新しい単語になります。動詞の練習に多くの時間を費やすことを計画してください。英語を母国語とする人は、次のように動詞の活用を学習する代わりに、不定詞を使用できると考えているようです。 「私が言うべきことをあなたが理解していると思います」。他の人は動名詞だけを使って話します。アクセントの練習は私見の主な関心事ではありません。最初にいくつかの単語を学びます。