우수 답변
(이미지 출처 : 위키 낱말 사전) 또한 일부 언어는 포르투갈 인이 유럽에 소개 한 것으로 알려져 있기 때문에 포르투갈 카운티 이름을 따서 명명 된 언어도 있습니다. 이것은 대부분 동유럽 언어로되어 있습니다. 예를 들어 불가리아어에서 과일은 “포르투갈”이라는 단어에서 유래하고 형용사는 영어 단어 인 orange와 같은 어근에서 유래합니다.
포르투갈 상인이 유럽에서 달콤한 오렌지를 처음으로 도입 한 것으로 추정되므로, 현대의 여러 인도-유럽 언어 에서 열매는 그 이름을 따서 명명되었습니다. 알바니아어 portokall , 불가리아어 портокал ( portokal ), 그리스어 πορτοκάλι ( portokali ), 페르시아어 پرتقال ( porteghal ) 및 루마니아어 portocală . [28] [29] 관련 이름은 아랍어 البرتقال ( bourtouqal ), 조지아 어 ფორთოხალი ( p “ort”oxali ) , 터키어 포르타 칼 . [28] 이탈리아에서는 포르투갈 ( Portogallo )은 표준 이탈리아어 arancia 와 달리 전국 대부분의 방언에서 일반적으로 사용됩니다. [30]
답변
저는 4 개 언어 만 할 수 있으므로 대답 할 자격이 없을 수도 있습니다. 그 문제에 대해 나는 학자가 아니고 더 부정적입니다. 하지만 저는 학계의 말을 듣고 두 학계가 저의 마지막 언어를 크게 도왔습니다.
다양한 사전과 학습 매뉴얼에는 800 ~ 1,000 개의 단어로 한 언어를 사용할 수 있다고 나와 있습니다. 이것은 길을 걸으며 사업을 할 수 있고 대답을 이해하거나 누군가와 일할 수있는 수준입니다. 현 미국 대통령이 사용하는 단어 수보다 많습니다. 발리에서 사제들이 사용하는 비밀 언어는 300 단어 밖에 없다고 들었습니다.
다음 단계는 5,000 단어입니다. 그 수준에서 당신은 대부분의 원어민만큼 많은 단어를 가지고 있습니다. 원어민이 모두 알 수없는 사전에 영어와 Codswallop의 단어가 50 만 단어이면 누가 신경 쓰나요?
단어 수에 얽매이지 마세요. 구어는 아이디어를 전달하는 데 사용되는 체계화 된 음성학 세트입니다. 배낭이 어떤 언어에서 “등에있는 가방”이고 3-4 단어로 쓰여졌을 때 배낭이 한두 단어인지 여부가 중요합니까? 아니면 쿠데타는 프랑스어로 세 단어이지만 영어로 말한 단어는 하나뿐입니까? 당신은 글자와 억양으로 말하지 않고 소리로 말하고 단어가 아니라 아이디어를 사용합니다. 당신이들을 때 당신은 음성을 기록하고 그 아이디어를 찾기 위해 당신의 뇌의 라이브러리를 검색합니다. 마찬가지로 말하는 것은 아이디어를 생각하고 소리를 찾는 것입니다. 시간과 연습이 있으면 자동으로 “그 언어로 생각하기”라고합니다.
마찬가지로 말이 목표라면 단어를 쓸 수 있다는 것은 절대적으로 관련이 없습니다. 문맹자의 정의를 기억하십시오. 아무도 문맹자가 말할 수 없다고 말한 적이 없습니다. 대부분의 사람들은 괜찮은 두 가지를 모두 원하지만 말을하기 위해 알파벳을 배울 필요는 없습니다. 러시아어를 배우기 시작했을 때 알파벳이 필요하다는 말을 들었습니다. 내 학습 노트에서 나는 키릴 자모로 된 단어를 다시 내 자신의 음성학으로 사용했습니다. 처음으로 표지판에 적힌 단어를 읽을 수 있었던 것을 자랑스럽게 기억합니다. 건물이 호텔이라고 했어요. 두 글자를 제외하고 모든 글자가 라틴 글자와 달랐던 것을 기억합니다.“T & A”가 두 알파벳에서 동일하다는 것을 알았습니다. 그 순간 나는 “T & A”의 속어 의미를 기억했습니다.
언어 동사에 따라 배우는 것은 악몽이 될 수 있습니다. 가장 많이 사용되는 10 가지 (be, have, walk, speak 등)를 선택한 다음 간단한 과거, 현재 및 미래 시제를 연습하십시오. 10 개의 동사는 대부분의 언어에서 180 개의 새로운 단어가됩니다. 동사를 연습하는 데 많은 시간을 할애하도록 계획하십시오. 단일 언어를 구사하는 영어 사용자들은 동사의 활용형을 배우는 대신 부정사 형태를 사용할 수 있다고 생각하는 것 같습니다. “나는 당신이 내가 무슨 말을해야하는지 이해한다고 생각합니다”. 다른 사람들은 동명사만을 사용하여 말합니다. 악센트를 연습하는 것은 IMHO의 주요 관심사가 아닙니다. 먼저 몇 단어를 배우십시오.