“with flying colors”라는 문구는 어디에서 왔으며 왜 그렇게 인기가 있습니까?


최상의 답변

온라인 어원 리소스를 고려할 때 날아 다니는 색 이라는 표현은 실제로 해상 적이 지 않으며 1706 년보다 훨씬 더 거슬러 올라갑니다.

원점을 결정하는 가장 좋은 방법 어구의 가장 오래된 기록을 조사하는 것입니다. 우리의 문구는 최소한 1612 년에 나타납니다.

philips army with 비행 색상 최근에 교황 등이 그에게 제공 한 아일랜드 vpon 선물을 보냈습니다.

그리고 1625 년부터 :

그들은 많은 사람을 징집하여 현장으로 데려 왔습니다. 비행 색상 , 해당 색상 . ”

그러므로 날아 다니는 색 이라는 표현은 군대에서 표준과 깃발을 흔들며 행진하는 군대를 가리키는 군사적 사용에서 비롯되었습니다.

어구가 현재의 의미를 채택했을 때에 대해서는 말할 수 없습니다.

답변

“색상”은 지상 또는 바다와 같은 모든 군대의 깃발입니다.

“비행 색상”은 패배 할 수있는 것처럼 해당 부대가 승리를 거둔 것을 의미합니다. “색상”이 적의 손에 떨어 졌다는 의미입니다.

적의 깃발을 잡는 것은 “큰 거래”였습니다.

승자의 깃발을 표시하는 것도 마찬가지로 “큰 거래”였습니다. ”라고 말합니다.

남북 전쟁 깃발이 중요한 이유

색상 무기명은 큰 구별의 표시와 그것은 특별한 용감한 군인이 필요했습니다. 임무는 연대 장교가 지시하는 깃발을 무장하지 않고 총격을받는 것이었다. 가장 중요한 점은 색채 소지자들이 적과 맞서야하고 결코 부수고 후퇴하지 않으면 전체 연대가 뒤따를 수 있다는 것입니다.

반대로, 상대의 전투 깃발을 점령하는 것은 큰 승리로 간주되어 점령되었습니다. 깃발은 트로피로 소중히 여겨졌습니다. 당시 신문에 실린 남북 전쟁의 기록은 일반적으로 적 깃발이 포착되었는지 여부를 언급합니다.

비행 색상”은 당시에도 매우 중요했습니다. 오늘 우리는 달에 미국 국기를 달았습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다