Hva er det offisielle språket i Brasil?


Beste svaret

Det eneste «offisielle» språket i Brasil er, og har alltid vært, portugisisk. Med «offisiell» mener jeg språkregjeringen bruker i sin dokumentasjon, og hvis undervisning støttes av statlige initiativer, hvis de ikke håndheves.

Når det er sagt, ble det brukt mange andre språk på brasiliansk territorium under sin historie. De flere indianerne som bodde her snakket flere forskjellige språk. Etter kolonisering ble et morsmål kjent som nheengatu, eller «língua geral» («generelt språk») lingua franca i de mest sentrale delene av Brasil, og ble talt av innfødte, afrikanere og hvite folk, og det varte i mer enn et århundre. Spansk ble snakket sammen med portugisisk i grensene med det spanske Amerika, og i visse grensebyer brukes en blanding av portugisisk og spansk vanligvis kalt «portuñol» den dag i dag. Dessuten har Brasil mottatt mange innvandrere i løpet av sin historie, og enhver etnisitet som havnet her pleide å snakke sitt eget språk. Dessverre ble de afrikanske språkene som slavene snakket aktivt undertrykt, men mye av terminologien overlevde på brasiliansk portugisisk. Italienerne, japanerne, tyskerne og amerikanerne som kom etter slutten av slaveriet ble aldri forfulgt på denne måten, og til i dag kan man finne små samfunn som snakker regionale dialekter av deres språk.

Svar

Det offisielle språket til den føderative republikken Brasil er portugisisk, som er språket som snakkes her siden ankomsten av portugisiske bosettere på begynnelsen av 1500-tallet, ledet av Pedro Álvares Cabral, og den påfølgende koloniseringen av det portugisiske imperiet, av territoriet som nå utgjør det moderne Brasil. Før Cabral ankom hit var dette territoriet bebodd av en mengde semi-nomadiske stammer, (som Tupi Guarani), som hver hadde sine egne forskjellige språk og kultur. Befolkningen i disse innfødte amerikanere reduserte drastisk siden ankomsten av de iberiske bosetterne (fra et par millioner på slutten av den pre-colombianske epoken til 150 000 i 1980), på grunn av en rekke faktorer som voldelige tvister / fiendtligheter med dem og innføring av europeiske sykdommer til kontinentet, som amerikanerne hadde liten eller ingen toleranse for. Dette, kombinert med ankomsten av flere portugisiske kolonisatorer, åpnet virkelig et hegemoni for det portugisiske språket i hele området.

En utfordring dukket opp med ankomsten av millioner av europeiske innvandrere som begynte på 1800-tallet, da flere etniske enklaver ble dannet i Brasil der italiensk, tysk, ukrainsk eller andre europeiske språk ble snakket. Disse migrantene representerte en betydelig del av den totale befolkningen. Imidlertid ble disse gruppene med tiden assimilert, og i dag snakkes portugisisk av nesten 100\% av befolkningen.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *