Beste antwoord
We gebruiken “CAN” 1) Voor iets dat mogelijk is of om te laten zien dat iemand de mogelijkheid heeft om iets te doen in het heden en de toekomst. Voorbeeld: Wij kunnen het park vanuit ons huis zien.
2) Om algemene uitspraken te doen over wat er mogelijk is. Voorbeeld: u kunt gemakkelijk de weg kwijtraken in het donker.
3) Om over iemands vaardigheid of algemene capaciteiten te praten. Voorbeeld: hij kan zwemmen als een vis.
4) Om aanbiedingen te doen. Voorbeeld: Can kan ik je helpen?
We gebruiken “KAN” 1) Om te laten zien dat iets mogelijk is in de toekomst, maar niet zeker. Voorbeeld: als we geen haast hebben, kunnen we
laat zijn.
2) Om toestemming te vragen om iets te doen. (Meer formeel en beleefd ) Voorbeeld: Kunnen we nu naar huis gaan?
3) Als beleefd manier waarop iemand vertelt of vraagt om iets te doen . Voorbeeld: Kun je een bericht aannemen alstublieft?
PS: C ould is het voltooid deelwoord van C an.
Antwoord
“Can you do it” wordt gebruikt wanneer je wilt urgentie overbrengen of je wilt dat het zo snel mogelijk gebeurt (dat is een van de redenen waarom can in de meeste motiverende citaten wordt gebruikt). “Zou je het kunnen”, geeft aan de andere kant aan dat je het kunt doen wanneer je wilt dat de andere persoon de taak op zijn eigen gemak afmaakt.