Melhor resposta
Você pode inserir a palavra por favor em quase qualquer lugar em uma frase, desde que ela não interrompa muito a continuidade:
“O que, por favor, devo fazer?”
“O que devo fazer, por favor?”
“O que devo fazer, por favor?”
Isso ocorre porque por favor não é realmente uma parte da frase, mas é um marcador extra que é anexado à frase para indicar o seu humor. Esses tipos de palavras, geralmente advérbios, são chamados de “marcadores de discurso” e muitas vezes se comportam dessa forma. Alguns marcadores de discurso sempre aparecem no início da frase (um comum é “então”), mas muitos outros podem ser usados livremente. Outros exemplos são palavras como mesmo assim, basicamente ou como (embora como seja considerado um inglês ruim por muitas pessoas).
Resposta
“O que devo fazer , Por favor?” é mais comum.
Dizer “por favor” primeiro pode soar um pouco infantil ou até desesperado. Mas “com licença, por favor; O que devo fazer?” está perfeitamente OK.