Nejlepší odpověď
Díky za A2A.
Sanskrit má extrémně bohatý systém sloučenin. Částečně z tohoto důvodu jsou sloučeniny důležitou součástí sanskrtské gramatiky. Sloučeniny byly důkladně analyzovány staroindickými gramatiky, z nichž většina pracovala asi před 3500 lety; jako přenos z této tradice.
समास: (Samaasah)
Samasa doslovně znamená sanskrtská sloučenina . Jedna pozoruhodná vlastnost aglutinačního nominálního systému Classical Sanskrit je velmi běžné použití nominálního sloučeniny (samāsa), které může být obrovský (10+ nebo dokonce 30+ slov) a je generativní. Nominální sloučeniny se vyskytují s různými strukturami, ale morfologicky řečeno jsou v zásadě stejné: každé podstatné jméno (nebo adjektivum) je ve své (slabé) kmenové formě, přičemž pouze finální prvek přijímá skloňování případů. = „fc16147556“> Avyayībhāva
Prvním členem tohoto typu nominální sloučeniny je indeclinable, ke kterému je přidáno další slovo, takže nová sloučenina se také stane indeclinable (tj. avyaya).
Příklady: yathā + śakti, upa + kṛuṣhṇam (poblíž kṛuṣhṇa, Pane Krišna ) atd. Ve sloučeninách avyayībhāva má první člen nadřazenost ( pūrva-pada-pradhāna ), tj. celá sloučenina se chová jako nerozhodnutelný vzhledem k povaze první části, která je nerozhodná linable.
Popis:
sanskrt: किन्तु मुख्या: सन्ति द्वादशद्धा एव। एतेषामेव अत्र परिचयं दद्म:।
समीपार्थक: – कृष्णस्य समीपम् – उपकृष्णम् अभावार्थक: – मक्षिकाणाम् अभाव: – निर्मक्षिकम्
योग्यतार्थक: – रूपस्य योग्यम् – अनुरूपम् वीप्सार्थक: – दिनं दिनं प्रति – प्रतिदिनम्
पदार्थानतिवृत्यर्थक: – शक्तिम् अनतिक्रम्य मर्यादार्थक: – आ मुक्ते: – आमुक्ति: (संसार:)
अभिविध्यर्थक: – आ लालेभ्य: – आबालम् (हरिभक्ति 🙂 आभिमुख्यार्थक: – अग्निम् अभि – अभ्यग्नि
मात्रार्थक: – शाकस्य लेश: – शाकप्रति अवधारणार्थक: – यावन्त: श्लोका: – यावच्छ्लोकम्
पारेशब्दयुक्त: – पारे समुद्रस्य – पारेसमुद्रम् मध्येशबदयुक्त: – मध्ये :ाया: – मध्येगंगम्
anglicky:
Nekompatibilní komponenta – často předdefinovaná: přesně
Nekonzistentní obsah: Často triestrals Ale hlavní: Sarthi Dwashashad a. Attemevaev Atutra Dasam
Samyaparthak: – Krishnashee Samipam – Upkramam
Absence: – Absence stigmatu: – Nirmshikamam
Kvalifikovaný: – Pappasyakamam – analogový
Vyashethak: – Den za dnem za den – za den
Proměnná látky: – Shaktim Inviable
Střední: – Poděkování: – Imunita: (svět)
Kontextové: – Balebhya: – Abalam (Haribhakti)
Abhimachhitak: – Agnim Abhi – Abhyagani
Částka: – Shakya Leish: – Shaktapati
Konceptuální: – Yavant: Shloka: – Yavchhalokam
Pardeshabadi: – Parare ocean – Parasamudram
Mezi: – Ganga v: – Manggamam
Tatpuruṣa तत्पुरुषः (určující)
तस्य पुरुषः → तत्पुरुषः
tasya puruṣaḥ → tatpuruṣaḥ
Význam → Jeho služebník
Ve sloučeninách Tatpuruṣa má druhý člen přednost ( uttara-pada-pradhāna ). Existuje mnoho tatpuruṣů (jeden pro každý nominální případ a několik dalších). U tatpuruṣi je první složka ve vztahu případu s jinou.
Studovali jsme tři různé způsoby vytváření nových slov:
- Přidání předpony k slovu a vytvoření nového slovesa.
- Přidání přípona kořene slovesa k vytvoření nového podstatného jména.
- Přidání přípony k neverbálnímu slovu k vytvoření nového podstatného jména.
Například psí bouda je dativní sloučenina, dům pro psa. Nazýval by se „chaturthitatpuruṣa“ ( chaturthi odkazuje na čtvrtý případ, tj. dativ). Mimochodem, slovo „tatpuruṣa“ je samo o sobě tatpuruṣa (což znamená „ten muž“, ve smyslu „muž toho (osoby)“, což znamená někoho „s agent), zatímco„ caturtitatpuruṣa “je Karmadhāraya, který je jak dativ, tak tatpuruṣa.
- कृष्णो हस्तः → कृष्णहस्तः kṛüṣṇo hastaḥ → kṛ ü ṣṇahastaḥ černá ruka
- नरः सिंहः → नरसिंहः naraḥ siṃhaḥ → narasiṃhaḥman-lev; „ten, kdo je muž i lev,“ tj. Narasimha
Všechny tyto normální sloučeniny Tatpuruṣa se nazývají vyadhikarana Tatpuruṣa , protože konec případu by měl záviset na druhém členu, protože sémanticky má druhý člen přednost, ale ve skutečnosti konec případu závisí na prvním členu. Doslova vyadhikarana znamená opačný nebo odlišný konec případu. Pokud je však konec případu obou členů sloučeniny Tatpuruṣa podobný, nazývá se to sloučenina Karmadhāraya Tatpuruṣa nebo jednoduše sloučenina Karmadhāraya.
Popis:
sanskrt:
तत्पुरुष समास : – प्राय: उत्तरपदार्थप्रधान: तत्पुरुष:। ुष्पुरुष: चतुर्द्धा। Název: इतोपि उपभेदा:।
सामान्य: तत्पुरुष:
सामान्य: तत्पुरुष: सप्तधा।
प्रथमा तत्पुरूष: – अर्धं ग्रामस्य – अर्धग्राम: द्वितीया तत्पुरूष: – गृहं गत: – गृहगत:
तृतीया तत्पुरूष: – नखै: भिन्न: – नखभिन्न: चतुर्थी तत्पुरूष: – गवे हितम् – गोहितम्
पंचमी तत्पुरूष: – चोरात् भयम् – चोरभयम् षष्ठी तत्पुरूष: – वृक्षस्य मूलम् – वृक्षमूलम्
सप्तमी तत्पुरूष: – कार्ये कुशल: – कार्यकुशल:
angličtina:
společník lekce: – často renomovaný: prosperita: promyšlený
Thoughtman: Čtvrtý. Etechha Chaturanami znovu: Itoopi Pododdělení:
Obecné: Promyšlené
Obecné: Dva: Satpandha.
První pohled: napůl vesnice – Ardagram:
Druhý pohled: – Domů: – Domů
Třetí strana: – Nakhai: jiný: – Na rozdíl od
Chaturthi Thaparushu: – Gavehitam – Gohitam
Panchami Tatukhus: – Chorat Dhamm – Chorbhaayam
Sashthi Thakshusa: – Vrakhasamya Mulam – Vrikvaktulam
Saptami Tatum: – Efektivní úkoly: – Tasky:
Dvigu
Dvigu je podtyp tatpuruṣa , ve kterém je modifikujícím členem číslo. Samotný Dvigu je sloučenina: dvau + gāvau .
Popis:
sanskrt:
द्विगु: समास:
द्विगुसमास: अपि तत्पुरुषस्यैव भेद:। एष: त्रिधा।
समाहारद्विगु: – त्रयाणां लोकानां समाहार: – त्रिलोकी तत्रितार – षण्णां मातृणाम् अपत्यम् – षाण्मातुर:
उत्तरपदद्विगु: – पंच गाव: धनं यस्य स: – पंचगवधन:
Angličtina:
Zadruhé: Okraj:
Dwigasmas: Rozlište svou perspektivu. Esha Trinity.
Samaradasignu: – Tripura Lokanan Samaj: – Triloki
Příspěvek: – výživa Matka Země Apathyam – Samantur:
Uttarpatadwigu: – Punch Village: Dhan Yasya st. – Panchagavadhan:
Karmadhāraya (popisný)
Je to řada Tatpuruṣa, jak je uvedeno výše, ale je s nimi zacházeno samostatně. Vztah prvního člena k poslednímu je apoziční, přívlastkový nebo příslovkový, např. G. ulūka-yātu (sova + démon) je démon ve tvaru sovy.
Popis:
sanskrt:
Karmadharaya: Samas:
Karmadharayasamasa: Api Tatpurushasyatva Jeden: Jiný: Rozdíl: Karmadharayasamas: Navdha.
Adjektiva: – Modrý mrak: – Modrý mrak: Adjektiva : – वैयाकरण: खसूचि: – वैयाकरणखसूची:
विशेषणोभयपद: – शीतम् उष्⁇ णम् – शीतोष्णम् उपमानपूर्वपद: – मेघ इव श्⁇ यम: – मेघश्⁇ यम:
उपमानोत्तरपद: – :र: व्य⁇ याघ्र: इव – नरव्⁇ याघ्र: अवधारणपूर्वपद: – विद्या इव धनम् – विद्याधनम्
सम्भवणपूर्वपद: – आम्र: इति वृक्ष: – आम्रवृक्ष: मध्यृयमपदलोप: – शाकप्रिय: पार्थिव: – शाकपार्थिव:
मयूरव्⁇ यंसकादि: – अन्⁇ यो देश: – देशां⁇ तरम्
Angličtina:
: Kompaktní
Zaměstnanci: Naše návrhy: Jeden: Jiný: Rozlišovat :. Armageddon: Navadhaa
Speciální předpověď: – Neelu Cloud: – Neelmagh
Vykřičník: – Životaschopnost: Khaschiki: – Vaishnakh Khanshik
Esoterika: – Sheetam Uthamam – Sheetoshamam
Předpona: – Cloud Eve Shyam: – Meghshyam:
Podtitul: – Muž: Tiger: Eve – Brzy:
Přítomnost: – Vidya Ava Dhanam – Vidyadanam
Předvídatelnost: – Amrit: Iti Tree: – Amravati:
Střední lžíce: – Shakriya: Parthiv: – Shakakarthiv:
Mayurvanitsa: – Ostatní země: – Země dlouhá
Madhyama-pada-lopī-samāsa
Je to ta rozmanitost Karmadhāraya sloučenina tatpuruṣa, ve které střední část zmizí. Např. devapūjakaḥ + brāhamaṇaḥ = deva brāhamaṇaḥ ; + rīyukta + Rāmaḥ = rīrāmaḥ
Nañ-samāsa
Příklad: na + brāhamaṇa = a brāhamaṇa , ve kterém„ n “zmizí a zůstane pouze„ a “„ na “. Ale se slovy začínajícími na samohlásku se toto „a“ stává „an“: na + aśva> (na> a> an) anaśva.
Upapada- samāsa
Rozmanitá sloučenina Tatpuruṣa, ve které podstatná jména vytvářejí odbory se slovesy. Tyto sloučeniny poznáme podle toho, že druhá Pada obsahuje (případně transformovaný) verbální kořen (dhātu): kumbham + kṛ = kumbhakāra [hrnčíř, lit. ten, kdo vyrábí hrnce]; śāstram + jñā = ñstrajña [učený člověk, ten, kdo zná pojednání]; jalam + dā = jalada [oblak, ten, kdo dává vodu].
Dvandva (koordinační)
Jedná se o dvou nebo více podstatných jmen stonků spojených ve smyslu s „a“ (souhrnný nebo koordinační). V sanskrtu existují hlavně dva druhy konstrukcí द्वन्द्व ( dvojice dvandva ):
Itaretara dvandva
Výsledkem itaretara dvandva ( itaretara dvandva „enumerativní dvandva“) je enumerativní slovo, význam slova který se vztahuje na všechny jeho členy. Výsledné složené slovo je v dvojím nebo množném čísle a ve složené konstrukci přebírá pohlaví posledního člena. Například:
- रामलक्ष्मणौ : rāmalakṣmaṇau Rama a Lakshmana , ekvivalent k रामश्च लक्षमणश्च rāmaś ca lakṣmaṇaś ca . Popisuje syny krále Daśarathu, kolem nichž se spolu s Ráminou manželkou Sítou točí epická Rāmayaṇa .
- रामलक्ष्मणभरतशत्रुघ्नाः rāmalakṣmaṇabharataśatrughṇāḥ Rama a Lakshmana a Bharata a Shatrughna , což odpovídá रामश्च लक्षमणश्च भरतश्च नश्ुघषमणश =चनश 5c53bf6819 „> rāmaś ca lakṣmaṇaś cha bharataś ca śatrughṇaś ca . Popisuje všechny syny krále Daśarathu.
- धातुलकारपुरुषवचनानि: dhātulakārapuruṣavacanāni sloveso kmen, případ, osoba a číslo , ekvivalentní धातुश्च लकारश्च पुरुषश्च वचनं च dhātuś ca lakāraś ca puruṣaś ca vacanaṃ ca popisuje metodu. popisu skloňování slov a konjugací.
Samāhāra dvandva
Slova mohou být uspořádána ve složeném stavu vytvořit metonymum a někdy slova mohou zahrnovat všechny podstatné části celku.Výsledné složené slovo vykazuje समाहार द्वन्द्व ( samāhāra dvandva kolektivní dvandva ) a je vždy kastrovat a v jednotném čísle.
- पाणिपादम् pāņipādamské končetiny / přídavky , ekvivalentní पाणी च पादौ च pāṇī ca pādau ca (dvě) ruce (a) dvě nohy
Podle některých gramatiků existuje třetí druh dvandva s názvem एकशेष द्वन्द्व ekashesha dvandva one- (kmen) -zbytky dvandva , kde ve směsi více slov zůstává pouze jeden kmen: toto vykazuje „true“ metonymy .
- पितरौ pitarau rodiče , což odpovídá माता च पिता च mātā ca pitā ca matka a otec . Jediným použitým kmenem je zde पितृ pitrí otec , který ve dvojím případě (protože existují dvě entity: matka a otec) odmítne dát otcové pitarau , nebo v tomto případě rodiče pitarau . Itaretara dvandva lze také použít k získání मातापितरौ mātāpitarau matky a otce , což může znamenat přesně to samé jako pitarau .
Bahuvrīhi (přivlastňovací)
Bahuvrīhi neboli„ hodně rýže “ , označuje bohatého člověka – člověka, který má hodně rýže. Bahuvrīhiho sloučeniny odkazují (podle příkladu) na složené podstatné jméno bez hlavy – složené podstatné jméno, které odkazuje na věc, která sama o sobě není součástí směsi.
Například „low-life“ a „block -head „jsou sloučeniny bahuvrīhi, protože nízký život není druh života a bloková hlava není druh hlavy.“ (A hodně rýže není druh rýže.) Porovnejte s běžnějšími složenými podstatnými jmény jako „fly-ball“ (druh koule) nebo „alley cat“ (druh kočky). Bahurvrīhi lze často přeložit výrazy „vlastnit …“ nebo „-ed“; například „vlastnit hodně rýže“ nebo „hodně rýžovat“.
Jednoduše řečeno, jde o sloučeninu, která je adjektivem pro třetí slovo, které není součástí směsi.
Aluk-samāsa
Konce případů nezmizí, např. ātmane + padam = ātmanepadam.
Āmreḍita (iterativní)
sloučenina skládající se ze stejné slovo opakováno, ale s prvním výskytem s akcentem. Amreditas se používají k vyjádření opakování.
Například: od dív ( den ) získáváme divé-dive ( den po dni , denně ) a od devá ( bůh ) získáme deváṃ-devam nebo devó-devas ( Bůh za Bohem ).
Odkazy:
- sanskrtské sloučeniny
- tatpurusha | Learn Sanskrit Online
- समासस्य भेदा: उदाहरणानि परिभाषा: च – Klasifikace Samase a jeho příklady
Odpověď
Než se odvážím odpovědět na otázku, považuji z mé strany za spravedlivé uvést krátký úvod o „Magnolii“. O čem to je? Magnolia je velký rod asi 210 druhů kvetoucích rostlin v podčeledi Magnolioidese z čeledi Magnoliaceae. Stručně řečeno, jeho definici lze klasifikovat takto: –
1. jakýkoli keř nebo strom rodu Magnolia; ceněn pro svou dlouhověkost a nádherné voňavé květy
2. sušená kůra různých magnólií; používá se v lidovém léčitelství
Podívejte se prosím níže na obrázek pro snadnou referenci: –
CO JE MAGNOLIA?
Magnolia je rostlina. Lidé používají kůru a poupata k výrobě léků. Magnolia se používá k hubnutí, problémům s trávením, zácpě, zánětům, úzkosti, stresu, depresi, horečce, bolestech hlavy, mrtvici a astmatu. Květy magnólie se používají na ucpaný nos, rýmu, běžné nachlazení, bolesti dutin, sennou rýmu, bolesti hlavy a tmavé skvrny na obličeji. Někteří lidé používají magnólie poupě přímo na dásně pro bolesti zubů. V přípravcích pro péči o pokožku se extrakt z květu magnólie používá jako bělící prostředek na pokožku a minimalizuje nebo působí proti podráždění pokožky způsobené ostatními složkami.V tradiční čínské a japonské (Kampo) medicíně je magnolia kůra složkou v Hange-koboku-to, která se skládá z 5 rostlinných extraktů, a v Saiboku-to, která se skládá z 10 rostlinných extraktů. Tyto výtažky se používají ke snížení úzkosti a nervového napětí a ke zlepšení spánku. Někteří vědci se domnívají, že díky nim působí tyto léky honokiol, chemická látka v magnoliové kůře.
odkud odvodilo to jméno ? Je pojmenována po francouzském botanikovi Pierru Magnolovi. Magnolia je starodávný rod. Květy, které se objevily dříve, než se to stalo včelám, se domnívají, že se vyvinuly, aby podpořily opylování brouky. Aby se zabránilo poškození opylovanými brouky, jsou plodnice květů magnólie extrémně houževnaté. Byly nalezeny zkamenělé exempláře M. acuminata datované před 20 miliony let a rostlin identifikovatelně patřících do Magnoliaceae před 95 miliony let] Dalším aspektem Magnolie považovaným za rodový stav je to, že poupě jsou uzavřeny v bract spíše než v sepals; okvětní části jsou nediferencované a nazývají se spíše okvětní lístky než odlišné sepaly a okvětní lístky. Magnolia sdílí tepální charakteristiku s několika dalšími kvetoucími rostlinami v blízkosti základny linie kvetoucích rostlin, jako jsou Amborella a Nymphaea (stejně jako s mnoha nověji odvozenými rostlinami, jako je Lilium). Vysvětlení naleznete na obrázku níže: –
Nyní, když se vracíme k vaší otázce, na Magnoliu se odkazuje v Sanskrt jako Champak nebo Champakah jako také Champakam: चम्पक, चम्पकः, चम्पकम ,. मैगनोलिया चम्पाका , जिसे अंग्रेजी में चंपक के नाम से जाना जाता है, एक बड़ा सदाबहार पेड़ है परिवार मैगनोलिएसे | Obvykle by v kterémkoli jazyce byl jeden výraz označen více než jedním slovem. I v sanskrtu je výraz „květina“ komentován by् kusumam , सुमनसः sumanasaH , s् sUnam | Frangipani nebo Magnolia je také konotován Champakam. (चम्पकम,).
Co znamená slovo Magnolia? Magnolia (Noun) Rodák nebo rezident amerického státu Mississippi. Etymologie: Pojmenována po botanikovi Pierru Magnolovi (1638-1715). Magnolia (přídavné jméno) Krémově bílé barvy, jako u některých květů magnólie. Jak se tedy vyslovuje? Takto: / maɡˈnəʊlɪə /
2. Jinými slovy, jedná se o strom nebo keř s velkými, obvykle krémově růžovými voskovými květy. Říkáme tomu „Champakah“. Prohlédněte si různé odrůdy těchto druhů: –
1. Ostatní definice jsou světle krémově bílá barva podobná květu magnólie.
2. „dřevo je v lesku magnólie“
Jeho množné číslo je Magnolias.
O.K. Co představuje Magnloia? Vzhledem k tomu, že se má za to, že magnólie vyšla z počátku věků, symbolizuje dlouhověkost a vytrvalost. Magnólie mohou také odrážet ušlechtilost, lásku k přírodě, ženskou sladkost a krásu.
. Na co se magnólie používá? Lidé používají kůru a poupata k výrobě léků. Magnolia se používá k hubnutí, problémům s trávením, zácpě, zánětu, úzkosti, stresu, depresích, horečce, bolestech hlavy, mrtvici a astmatu.
A dobře, můžete mi prosím trochu objasnit, jaká jsou další jména, pod kterými je Magnolia známá? Podívejme se níže na jejich další jména: –
ü Beaver Tree,
ü Bourgeon Floral de Magnolia,
ü Cortex Magnoliae Officinalis,
ü Flos Magnoliae,
ü Ho-No-Ki, Holly Bay,
ü Hou Po,
ü indická kůra,
ü Japonská magnolie bílé,
ü Magnolia Bark,
ü Magnolia biondii,
ü Magnolia denudata,
ü Magnolia emargenata,
ü Magnolia fargesii,
ü Magnolia Flower Bud,
ü Magnolia glauca,
ü Magnolia heptaperta,
ü Magnolia hypoleuca,
ü Magnolia officinalis,
ü Magnolia Rouge,
ü Magnolia salicifolia,
ü Magnolia sargentiana,
ü Magnolia sprengeri,
ü Magnolia wilsonii, Red Bay,
ü Red Magnolia, Swamp Laurel,
ü Swamp Sassafras,
ü Sweet Bay, White Bay,
ü White Laurel,
ü Xin Ye Hua,
ü Xin Yi Hua.
Magnolia je rodový i běžný název pro mnoho rostlin z čeledi Magnoliaceae. Jak již bylo uvedeno výše, stromy dostaly jméno „magnólie“ na počest francouzského botanika Pierra Magnolie. Většina stromů v této rodině se označuje jako magnólie. Několik magnólií však má aliasy v různých částech světa.
Jaké jsou druhy stromů magnólie ? (i) Magnolia čínská (ii) Magnolia jižní, (iii) Magnolie Sweetbay (iv) Magnolia Liliflora (v) Hvězdná magnólie (vi) Magnolia kobus (vii) Magnolia Sieboldii (viii) Magnolia figo (ix) Magnolia officinalis (x) Yulan magnolia (xi) Magnolia tripetala (xii) Magnolia acuminate (xiv) Magnolia macrophylia (xv) Magnolia alba.
OK Opravdu jsme měli propracovanou exegezi, jako je diskuse o „Magnolii“. Nyní vás zajímá, jak se překládá do hindštiny? Existuje několik poznámek k výrazu „Magnolia’- मैगनोलिया | Podívejme se níže na definice: –
• चंपा Champa
• मैग्नोलिया (m) Magnolia
• प्रचम्पक प्रजाति Vzrušující druhy
• सफेद या गुलाबी फूलोंवाला पेड़ bílý nebo růžový kvetoucí strom
• बहुत हल्का पीला रंग velmi světle žlutá barva
• बड़े फूलवाला एक प्रकार का वृक्ष druh velkého květonosného stromu (shea)
Na níže uvedených obrázcích nahlédněte do oblasti jižní magnólie, magnólie velké a magnólie Lilliflora: –
JIŽNÍ MAGNOLIE
VELKOOBCHODNÍ MAGNOLIE
LILLIFLORA MAGNOLIA
TIT BITS: Víte? V Garden City a hlavním městě Karnataka (Bangalore) je pekárna s názvem „Magnolia Bakery“. Prohlédněte si prosím obrázek níže: –
K dispozici je film s názvem Magnolia: Magnolia „je film smutku a ztráty, celoživotní hořkosti, ublížení dětí a zničení dospělých. Jak nám vypravěč říká blízko konce: „Můžeme projít minulostí, ale minulost s námi nikdy neskončí.“ V tomto vraku životů jsou dvě postavy, policista a zdravotní sestra, kteří .dělají, co mohou nabídnout, aby jim pomohli. . Magnolia je americký epický psychologický film z roku 1999, který napsal a režíroval Paul Thomas Anderson. , Anderson chtěl natočit film, který by byl „intimní a v malém měřítku“, což by mohl natočit za 30 dní. Měl titul „ Magnolia „v hlavě, než napsal scénář. … Anderson také provedl výzkum magnolie strom a objevil koncept, že konzumace kůry stromu pomohla vyléčit rakovinu.
PŘAJÍME VÁM VŠECHNO NEJLEPŠÍ ZE VŠECH SVÝCH ODCHYLEK!