Mejor respuesta
La frase italiana para la expresión «Bon Appétit» es Buon Appetito. Parece haber, sin embargo, un desacuerdo sobre si se debe usar esta expresión. Quienes están a favor de usar Buon Appetito antes de una comida cree que no hay ningún daño en ella siempre que se use en un ambiente privado (solo entre familiares y amigos). Me gustaría señalar que solo el anfitrión o un invitado importante debería iniciar esta expresión. Por otro lado, algunas personas argumentan que el uso de esta expresión indica una mala etiqueta en la cena indicativa de falta de sofisticación; por lo tanto, la consideran bastante grosera. Personalmente, la uso con familiares y amigos en entornos privados, ya que para disfrutar de la comida. La respuesta típica a Buon Appetito es Grazie Altrettanto!
Respuesta
Buon apetito pero ten cuidado de usarlo. Dependiendo del estado de las personas con las que almuerzas / cenas, podrías ser considerado de mal gusto al decir eso. Por ejemplo, en un almuerzo / cena de clase alta, en el norte de Italia, debe esperar a que el anfitrión comience a comer y realmente depende de él / ella comenzar con esta frase, no de los invitados.