La mejor respuesta
Gracias por A2A.
El sánscrito tiene un sistema de compuestos extremadamente rico. En parte por esa razón, los compuestos son una parte vital de la gramática sánscrita. Los compuestos fueron analizados extensamente por los antiguos gramáticos indios, la mayoría de los cuales trabajaron hace unos 3500 años; como un remanente de esa tradición.
समास: (Samaasah)
Samasa significa literalmente Compuesto sánscrito . Una característica notable del sistema nominal aglutinante de Sánscrito clásico es el uso muy común de compuestos (samāsa), que puede ser enorme (10+ o incluso 30+ palabras) y son generativos. Los compuestos nominales ocurren con varias estructuras, pero morfológicamente hablando son esencialmente lo mismo: cada sustantivo (o adjetivo) está en su forma de raíz (débil), y solo el elemento final recibe la inflexión del caso.
Avyayībhāva
El primer miembro de este tipo de compuesto nominal es un indeclinable, al que se agrega otra palabra para que el nuevo compuesto también se vuelva indeclinable (es decir, avyaya).
Ejemplos: yathā + śakti, upa + kṛuṣhṇam (cerca de kṛuṣhṇa, Señor Krishna ), etc. En los compuestos avyayībhāva, el primer miembro tiene primacía ( pūrva-pada-pradhāna ), es decir, todo el compuesto se comporta como un indeclinable debido a la naturaleza de la primera parte que es indec linable.
Descripción:
Sánscrito:
अव्ययीभाव समास: – प्राय: पूर्वपदार्थप्रधान: अव्ययीभाव:।
अव्ययीभावसमास: प्राय: त्रयस्त्रिंशद्धा। किन्तु मुख्या: सन्ति द्वादशद्धा एव। एतेषामेव अत्र परिचयं दद्म:।
समीपार्थक: – कृष्णस्य समीपम् – उपकृष्णम् अभावार्थक: – मक्षिकाणाम् अभाव: – निर्मक्षिकम्
योग्यतार्थक: – रूपस्य योग्यम् – अनुरूपम् वीप्सार्थक: – दिनं दिनं प्रति – प्रतिदिनम्
पदार्थानतिवृत्यर्थक: – शक्तिम् अनतिक्रम्य मर्यादार्थक: – आ मुक्ते: – आमुक्ति: (संसार:)
अभिविध्यर्थक: – आ बालेभ्य: – आबालम् (हरिभक्ति 🙂 आभिमुख्यार्थक: – अग्निम् अभि – अभ्यग्नि
मात्रार्थक: – शाकस्य लेश: – शाकप्रति अवधारणार्थक: – यावन्त: श्लोका: – यावच्छ्लोकम्
पारेशब्दयुक्त: – पारे समुद्रस्य – पारेसमुद्रम् मध्येशबदयुक्त: – मध्ये गंगाया: – मध्येगंगम्
Inglés:
Componente incompatible – A menudo predefinido: Precisamente
Contenido inconsistente: a menudo triestrals Pero principal: Sarthi Dwashashad y. Attemevaev Atutra Dasam
Samyaparthak: – Krishnashee Samipam – Upkramam
Ausencia: – Ausencia de estigma: – Nirmshikamam
Calificado: – Pappasyakamam – análogo
Vyashethak: – Día a día por día – por día
Sustancia Variable: – Shaktim Inviable
Moderado: – Reconocimientos: – Inmunidad: (mundo)
Contextual: – Balebhya: – Abalam (Haribhakti)
Abhimachhitak: – Agnim Abhi – Abhyagani
Cantidad: – Shakya Leish: – Shaktapati
Conceptual: – Yavant: Shloka: – Yavchhalokam
Pardeshabadi: – Parare ocean – Parasamudram
En el medio: – Ganges en: – Manggamam
Tatpuruṣa तत्पुरुषः (determinante)
तस्य पुरुषः → तत्पुरुषः
tasya puruṣaḥ → tatpuruṣaḥ
Significado → Su sirviente
En los compuestos Tatpuruṣa, el segundo miembro tiene primacía ( uttara-pada-pradhāna ). Hay muchos tatpuruṣas (uno para cada uno de los casos nominales, y algunos más además). En un tatpuruṣa, el primer componente está en una relación de caso con otro.
Hemos estudiado tres formas diferentes de crear nuevas palabras:
- Agregar un prefijo a un verbo para crear un nuevo verbo.
- Agregar un sufijo a una raíz de verbo para crear un nuevo sustantivo.
- Agregar un sufijo a un no verbo para crear un nuevo sustantivo.
Por ejemplo, una caseta de perro es un compuesto dativo, una casa para un perro. Se llamaría «chaturthitatpuruṣa» ( chaturthi se refiere al cuarto caso, es decir, el dativo). Incidentalmente, la palabra «tatpuruṣa» es en sí misma un tatpuruṣa (que significa «ese-hombre», en el sentido de «un hombre de esa (persona)», que significa alguien «s agente), mientras que» caturtitatpuruṣa «es un Karmadhāraya, que es tanto dativo como tatpuruṣa.
- कृष्णो हस्तः → कृष्णहस्तः kṛüṣṇo hastaḥ → kṛ ü ṣṇahastaḥ mano negra
- नरः सिंहः → नरसिंहः naraḥ siṃhaḥ → narasiṃhaḥman-lion; «el que es tanto un hombre como un león», es decir, Narasimha
Todos estos compuestos Tatpuruṣa normales se denominan vyadhikarana Tatpuruṣa , porque el final del caso debería depender del segundo miembro porque semánticamente el segundo miembro tiene primacía, pero en realidad el final del caso depende del primer miembro. Literalmente, vyadhikarana significa final de caso opuesto o diferente. Pero cuando la terminación del caso de ambos miembros de un compuesto Tatpuruṣa es similar, entonces se llama compuesto Karmadhāraya Tatpuruṣa, o simplemente compuesto Karmadhāraya.
Descripción:
Sánscrito:
तत्पुरुष समास : – प्राय: उत्तरपदार्थप्रधान: तत्पुरुष:। तत्पुरुष: चतुर्द्धा। एतेषां चतुर्णामपि पुन: इतोपि उपभेदा:।
सामान्य: तत्पुरुष:
सामान्य: तत्पुरुष: सप्तधा।
प्रथमा तत्पुरूष: – अर्धं ग्रामस्य – अर्धग्राम: द्वितीया तत्पुरूष: – गृहं गत: – गृहगत:
तृतीया तत्पुरूष: – नखै: भिन्न: – नखभिन्न: चतुर्थी तत्पुरूष: – गवे हितम् – गोहितम्
पंचमी तत्पुरूष: – चोरात् भयम् – चोरभयम् षष्ठी तत्पुरूष: – वृक्षस्य मूलम् – वृक्षमूलम्
सप्तमी तत्पुरूष: – कार्ये कुशल: – कार्यकुशल:
Inglés:
Lessons Companion: – A menudo de buena reputación: Prosperidad: Reflexivo
Thoughtman: Cuarto. Etechha Chaturanami de nuevo: Itoopi Subdivision:
General: Reflexivo
General: Los dos: Satpandha.
Primer vistazo: media aldea – Ardagram:
Segunda mirada: – Inicio: – Inicio
Tercero: – Nakhai: diferente: – A diferencia de
Chaturthi Thaparushu: – Gavehitam – Gohitam
Panchami Tatukhus: – Chorat Dhamm – Chorbhaayam
Sashthi Thakshusa: – Vrakhasamya Mulam – Vrikvaktulam
Saptami Tatum: – Tareas Eficientes: – Tareas:
Dvigu
Dvigu es un subtipo de tatpuruṣa en el que el miembro modificador es un número. Dvigu en sí mismo es un compuesto: dvau + gāvau .
Descripción:
Sánscrito:
द्विगु: समास:
द्विगुसमास: अपि तत्पुरुषस्यैव भेद:। एष: त्रिधा।
समाहारद्विगु: – त्रयाणां लोकानां समाहार: – त्रिलोकी तत्रितार्थद्विगु: – षण्णां मातृणाम् अपत्यम् – षाण्मातुर:
उत्तरपदद्विगु: – पंच गाव: धनं यस्य स: – पंचगवधन:
Inglés:
Segundo: Margen:
Dwigasmas: Distingue tu perspectiva. Esha Trinity.
Samaradasignu: – Tripura Lokanan Samaj: – Triloki
Contribuyente: – Nutrición Madre Tierra Apathyam – Samantur:
Uttarpatadwigu: – Punch Village: Dhan Yasya Sr. – Panchagavadhan:
Karmadhāraya (descriptivo)
Es una variedad de Tatpuruṣa como se muestra arriba, pero tratada por separado. La relación del primer miembro con el último es aposicional, atributiva o adverbial, e. gramo. ulūka-yātu (búho + demonio) es un demonio con forma de búho.
Descripción:
Sánscrito:
Karmadharaya: Samas:
Karmadharayasamasa: Api Tatpurushasyatva Uno: Otro: Diferencia: Karmadharayasamas: Navdha.
Adjetivos: – Nube azul: – Nube azul: Adjetivos : – वैयाकरण: खसूचि: – वैयाकरणखसूची:
विशेषणोभयपद: – शीतम् उष्⁇ णम् – शीतोष्णम् उपमानपूर्वपद: – मेघ इव श्⁇ यम: – मेघश्⁇ यम:
उपमानोत्तरपद: – नर: व्य⁇ याघ्र: इव – नरव्⁇ याघ्र: अवधारणपूर्वपद: – विद्या इव धनम् – विद्याधनम्
सम्भवणपूर्वपद: – आम्र: इति वृक्ष: – आम्रवृक्ष: मध्यृयमपदलोप: – शाकप्रिय: पार्थिव: – शाकपार्थिव:
मयूरव्⁇ यंसकादि: – अन्⁇ यो देश: – देशां⁇ तरम्
Inglés:
: Compacto
Empleados: Nuestras sugerencias: Uno: Otro: Distinguir :. Armageddon: Navadhaa
Predicción especializada: – Nube Neelu: – Neelmagh
Exclamación: – Viabilidad: Khaschiki: – Vaishnakh Khanshik
Esotérico: – Sheetam Uthamam – Sheetoshamam
Prefijo: – Cloud Eve Shyam: – Meghshyam:
Subtítulo: – Masculino: Tiger: Eve – Temprano:
Presencia: – Vidya Ava Dhanam – Vidyadanam
Predicción de previsibilidad: – Amrit: Iti Tree: – Amravati:
Cuchara mediana: – Shakriya: Parthiv: – Shakakarthiv:
Mayurvanitsa: – Otros países: – País largo
Madhyama-pada-lopī-samāsa
Es esa variedad de Karmadhāraya tatpuruṣa compuesto en el que la parte media se desvanece. Por ejemplo, devapūjakaḥ + brāhamaṇaḥ = deva brāhamaṇaḥ ; + rīyukta + Rāmaḥ = rīrāmaḥ
Nañ-samāsa
Ejemplo: na + brāhamaṇa = a brāhamaṇa , en el que» n «desaparece y sólo queda la» a «de» na «. Pero con palabras que comienzan con una vocal, esta «a» se convierte en «an»: na + aśva> (na> a> an) anaśva.
Upapada- samāsa
Una variedad de compuesto Tatpuruṣa en el que los sustantivos se unen con los verbos. Estos compuestos pueden reconocerse por el hecho de que el segundo Pada contiene una raíz verbal (posiblemente transformada) (dhātu): kumbham + kṛ = kumbhakāra [alfarero, lit. el que hace vasijas]; śāstram + jñā = ñstrajña [persona instruida, que conoce tratados]; jalam + dā = jalada [nube, uno que da agua].
Dvandva (coordinado)
Estos consisten de dos o más raíces de sustantivo , conectadas en sentido con «y» (copulativo o coordinativo). Hay principalmente dos tipos de construcciones द्वन्द्व ( dvandva pair ) en sánscrito:
Itaretara dvandva
El resultado de itaretara dvandva ( itaretara dvandva «enumerative dvandva») es una palabra enumerativa, el significado de que se refiere a todos sus miembros constituyentes. La palabra compuesta resultante está en número dual o plural y toma el género del miembro final en la construcción compuesta. Por ejemplo:
- रामलक्ष्मणौ : rāmalakṣmaṇau Rama y Lakshmana , equivalente a रामश्च लक्षमणश्च rāmaś ca lakṣmaṇaś ca . Describe a los hijos del rey Daśaratha, alrededor de quien, junto con la esposa de Rāma, Sītā, gira la épica Rāmayaṇa .
- रामलक्ष्मणभरतशत्रुघ्नाः rāmalakṣmaṇabharataśatrughṇāḥ Rama y Lakshmana y Bharata y Shatrughna , equivalente a रामश्च लक्षमणश्च भरतश्च शत्रुघ्नश्च rāmaś ca lakṣmaṇaś cha bharataś ca śatrughṇaś ca . Describe a todos los hijos del rey Daśaratha.
- धातुलकारपुरुषवचनानि: dhātulakārapuruṣavacanāni raíz del verbo, caso, persona y número , equivalente a धातुश्च लकारश्च पुरुषश्च वचनं च dhātuś ca lakāraś ca puruṣaś ca vacanaṃ ca describe el método. de describir inflexiones y conjugaciones verbales.
Samāhāra dvandva
Las palabras pueden estar organizadas en un compuesto para formar una metonimia y, a veces, la las palabras pueden comprender todas las partes constituyentes del todo.La palabra compuesta resultante exhibe समाहार द्वन्द्व ( samāhāra dvandva colectivo dvandva ) y es siempre neutra y en singular.
- पाणिपादम् pāņipādam extremidades / apéndices , equivalente a पाणी च पादौ च pāṇī ca pādau ca (dos) manos (y) dos pies
Según algunos gramáticos, existe un tercer tipo de dvandva , llamado एकशेष द्वन्द्व ekashesha dvandva one- (stem) -remains dvandva , donde solo queda una raíz en el compuesto de varias palabras: esto muestra «true» metonimia .
- पितरौ padres pitarau , equivalente a माता माता पिता च mātā ca pitā ca madre y padre . Aquí, la única raíz utilizada es पितृ pitṛ father , que en caso dual (ya que hay dos entidades: madre y padre) se niega a dar padres pitarau , o en este caso padres pitarau . Itaretara dvandva también se puede realizar para dar मातापितरौ mātāpitarau madre y padre , y esto puede significar exactamente igual que pitarau .
Bahuvrīhi (posesivo)
Bahuvrīhi, o» mucho arroz » , denota una persona rica, una que tiene mucho arroz. Los compuestos bahuvrīhi se refieren (por ejemplo) a un sustantivo compuesto sin cabeza, un sustantivo compuesto que se refiere a algo que en sí mismo no es parte del compuesto.
Por ejemplo, «low-life» y «block -head «son compuestos de bahuvrīhi, ya que una mala vida no es un tipo de vida, y un tonto no es un tipo de cabeza. (Y mucho-arroz no es un tipo de arroz). Compárese con sustantivos compuestos más comunes, con cabeza, como «fly-ball» (una especie de pelota) o «alley cat» (una especie de gato). Bahurvrīhis a menudo se puede traducir por «poseer …» o «-ed»; por ejemplo, «poseer mucho arroz», o «mucho arroz».
En términos simples, es un compuesto que es un adjetivo para una tercera palabra que no es parte del compuesto.
Aluk-samāsa
Las terminaciones de mayúsculas y minúsculas no desaparecen, por ejemplo, ātmane + padam = ātmanepadam.
Āmreḍita (iterativo)
Un compuesto que consta del mismo palabra repetida, pero con acento en la primera aparición. Las amreditas se utilizan para expresar repetitividad.
Por ejemplo: from dív ( día ) obtenemos divé-dive ( día tras día , diariamente ) y de devá ( dios ) obtenemos deváṃ-devam o devó-devas ( dios después de dios ).
Referencias:
- Compuestos sánscritos
- El tatpurusha | Aprenda sánscrito en línea
- समासस्य भेदा: उदाहरणानि परिभाषा: च – Clasificación de Samas y sus ejemplos
Respuesta
Antes de aventurarme a responder la pregunta, consideraría justo por mi parte dar una breve introducción sobre “Magnolia”. ¿De qué se trata? Magnolia es un género grande de aproximadamente 210 especies de plantas con flores en la subfamilia Magnolioidese de la familia Magnoliaceae. En pocas palabras, su definición podría clasificarse de la siguiente manera: –
1. cualquier arbusto o árbol del género Magnolia; valorados por su longevidad y exquisitas flores fragantes
2. corteza seca de diversas magnolias; utilizado en la medicina popular
Por favor, eche un vistazo a la siguiente imagen para una referencia sencilla: –
¿QUÉ ES LA MAGNOLIA?
La magnolia es una planta. La gente usa la corteza y los botones florales para fabricar medicamentos. Magnolia se usa para bajar de peso, problemas digestivos, estreñimiento, inflamación, ansiedad, estrés, depresión, fiebre, dolor de cabeza, derrame cerebral y asma. El capullo de magnolia se usa para la congestión nasal, secreción nasal, resfriado común, dolor de sinusitis, fiebre del heno, dolor de cabeza y manchas oscuras faciales. Algunas personas aplican el capullo de la flor de magnolia directamente en las encías para el dolor de muelas. En los productos para el cuidado de la piel que se frotan, el extracto de capullo de magnolia se usa como blanqueador de la piel y para minimizar o contrarrestar la irritación de la piel causada por los otros ingredientes.En la medicina tradicional china y japonesa (Kampo), la corteza de magnolia es un ingrediente en Hange-koboku-to, que se compone de 5 extractos de plantas, y en Saiboku-to, que se compone de 10 extractos de plantas. Estos extractos se utilizan para disminuir la ansiedad y la tensión nerviosa y para mejorar el sueño. Algunos investigadores creen que el honokiol, una sustancia química de la corteza de magnolia, es lo que hace que estos medicamentos funcionen.
De dónde ¿Derivó ese nombre ? Lleva el nombre del botánico francés Pierre Magnol. Magnolia es un género antiguo. Apareciendo antes que las abejas, se teoriza que las flores evolucionaron para estimular la polinización por los escarabajos. Para evitar daños por los escarabajos polinizadores, los carpelos de las flores de Magnolia son extremadamente resistentes. Se han encontrado especímenes fosilizados de M. acuminata que datan de hace 20 millones de años, y de plantas identificables pertenecientes a las Magnoliaceae datan de hace 95 millones de años]. Otro aspecto de Magnolia que se considera que representa un estado ancestral es que el capullo de la flor está encerrado en un brácteas en lugar de sépalos; las partes del perianto son indiferenciadas y se denominan tépalos en lugar de sépalos y pétalos distintos. Magnolia comparte la característica del tépalo con varias otras plantas con flores cerca de la base del linaje de plantas con flores, como Amborella y Nymphaea (así como con muchas plantas derivadas más recientemente, como Lilium). Por favor, vea la imagen a continuación para una aclaración: –
Ahora, volviendo a su pregunta, se hace referencia a Magnolia en Sánscrito como Champak o Champakah como también Champakam: चम्पक, चम्पकः, चम्पकम ,. मैगनोलिया चम्पाका , जिसे अंग्रेजी में चंपक के नाम से जाना जाता है, एक बड़ा सदाबहार पेड़ है परिवार मैगनोलिएसे | Por lo general, en cualquier idioma, un solo término se indicaría con más de una palabra. En sánscrito también, el término «flor» está anotado por कुसुमम् kusumam , सुमनसः sumanasaH , सूनम् sUnam | Frangipani o Magnolia también son connotadas por Champakam. (चम्पकम,).
¿Qué significa la palabra Magnolia? Magnolia (Sustantivo) Nativo o residente del estado estadounidense de Mississippi. Etimología: Nombre del botánico Pierre Magnol (1638-1715). Magnolia (Adjetivo) De color blanco cremoso, como el de algunas flores de magnolia. ¿Cómo se pronuncia entonces? Así: / maɡˈnəʊlɪə /
2. En otras palabras, se refiere a un árbol o arbusto con flores cerosas grandes, típicamente de color rosa cremoso. Lo llamamos «Champakah». Consulte las diferentes variedades de estas especies: –
1. Las otras definiciones son, un color blanco cremoso pálido como el de la flor de magnolia.
2. «la carpintería está en magnolia brillante»
Su plural es Magnolias.
O.K. ¿Qué representa la Magnloia? Teniendo en cuenta que se cree que Magnolia salió desde el principio de los tiempos, simboliza la longevidad y la perseverancia. Las magnolias también pueden reflejar nobleza, amor por la naturaleza, dulzura femenina y belleza.
. ¿Para qué se utiliza Magnolia? La gente usa la corteza y los botones florales para hacer medicinas. Magnolia se utiliza para adelgazar, problemas digestivos, estreñimiento, inflamación, ansiedad, estrés, depresión, fiebre, dolor de cabeza, accidente cerebrovascular y asma
A Bien, ¿podría aclarar un poco más sobre los otros nombres por los que se conoce a Magnolia? Veamos sus otros nombres a continuación: –
ü Beaver Tree,
ü Bourgeon Floral de Magnolia,
ü Cortex Magnoliae Officinalis,
ü Flos Magnoliae,
ü Ho-No-Ki, Holly Bay,
ü Hou Po,
ü Corteza india,
ü Magnolia de corteza blanca japonesa,
ü Corteza de magnolia,
ü Magnolia biondii,
ü Magnolia denudata,
ü Magnolia emargenata,
ü Magnolia fargesii,
ü Capullo de Magnolia,
ü Magnolia glauca,
ü Magnolia heptaperta,
ü Magnolia hypoleuca,
ü Magnolia officinalis,
ü Magnolia Rouge,
ü Magnolia salicifolia,
ü Magnolia sargentiana,
ü Magnolia sprengeri,
ü Magnolia wilsonii, Red Bay,
ü Red Magnolia, Swamp Laurel,
ü Swamp Sassafras,
ü Sweet Bay, White Bay,
ü White Laurel,
ü Xin Ye Hua,
ü Xin Yi Hua.
Magnolia es el género y el nombre común de muchas de las plantas de la familia Magnoliaceae. Como se señaló anteriormente, a los árboles se les dio el nombre de «magnolia» en honor al botánico francés Pierre Magnolia. La mayoría de los árboles de esta familia se conocen como magnolias. Sin embargo, algunas magnolias tienen alias en varias partes del mundo.
¿Cuáles son los tipos de árboles de magnolia ? (i) Magnolia china (ii) Magnolia del sur, (iii) Magnolia Sweetbay (iv) Magnolia Liliflora (v) Magnolia estrella (vi) Magnolia kobus (vii) Magnolia Sieboldii (viii) Magnolia figo (ix) Magnolia officinalis (x) Yulan magnolia (xi) Magnolia tripetala (xii) Magnolia acuminada (xiv) Magnolia macrophylia (xv) Magnolia alba.
OK Realmente tuvimos una exégesis elaborada como una discusión sobre «Magnolia». ¿Está interesado ahora en saber cómo se traduce al hindi? Hay varias anotaciones para el término «Magnolia- मैगनोलिया | Veamos las definiciones a continuación: –
• चंपा Champa
• मैग्नोलिया (m) Magnolia
• प्रचम्पक प्रजाति Especies emocionantes
• सफेद या गुलाबी फूलोंवाला पेड़ Árbol de flor blanca o rosa
• बहुत हल्का पीला रंग Color amarillo muy claro
• बड़े फूलवाला एक प्रकार का वृक्ष Una especie de árbol con flores grandes (karité)
Por favor, eche un vistazo a la magnolia del sur, la magnolia de hojas grandes y la magnolia Lilliflora en las siguientes imágenes: –
MAGNOLIA DEL SUR
MAGNOLIA DE HOJAS GRANDES
MAGNOLIA LILLIFLORA
TIT BITS: ¿Lo sabes? Hay una panadería llamada «Magnolia Bakery» en la Ciudad Jardín y Capital de Karnataka (Bangalore). Vea la imagen a continuación: –
Hay una película llamada Magnolia: Magnolia «es una película de tristeza y pérdida, de amargura de por vida, de niños lastimados y adultos autodestruyéndose. Como nos dice el narrador cerca del final, «podemos terminar con el pasado, pero el pasado nunca termina con nosotros». En este desastre de vidas, hay dos figuras, un policía y una enfermera, que hacen lo que pueden para ayudar. . Magnolia es una película de drama psicológico épico estadounidense de 1999 escrita y dirigida por Paul Thomas Anderson. , Anderson había querido hacer una película que fuera «íntima y de pequeña escala», algo que pudiera filmar en 30 días. Tenía el título de « Magnolia «en su cabeza antes de escribir el guión … Anderson también investigó sobre la magnolia árbol y descubrió el concepto de que comerse la corteza del árbol ayudaba a curar el cáncer.
¡DESEANDO LO MEJOR EN TODOS TUS ESFUERZOS!